you raise me up

この曲は前から気になっていたんだけど、やっとやっと歌詞を見つけることが出来ました～。（遅い！！）　
いろんな人がカバーしているけど、↓のケルテックウーマンバージョンは本当に美しい。しかも京都の東福時三門みたいですね。日本の光景もみれて二倍に癒されます。：））

この曲は、クリスチャンソングですね。いろんな人がカバーしているのでわからなかったんですが歌詞を見れば一目瞭然です：））聖書の内容も出てきます。（You raise me up, to walk on stormy seas. 聖書の中にイエス様が海の上を歩いているところや、弟子たちが信仰を持つことによって海の上を歩く内容が載っています。）
カンザスシティーにに来て早7か月。ほんと自分じゃどうしようもできない事や困難にぶつかって毎日葛藤がある中、神様が支えてくれるから持ちこたえられている、神様が居るからどんなことも乗り越えられるって再度確認できることが日々あるんですね。
この曲はとってもシンプルだけど、ほんと必要なことが詰まっているから、とっても励まされてます。：））　皆様も励まされますように～～。


**和訳**
落ち込んで、心が疲れている時
困難が訪れて、気持ちに余裕が無い時
私は静かにここで待つわ
あなたがやってきて、私のそばに座ってくれるのを

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの