Heavenese in Kansas City!!

10月19日～21日の3日間、Heaveneseというバンドが東京からカンザスシティに来ました！！憧れの牧師Marre Ishiiさん率いるゴスペルバンドです。

詳しくはこちら→Heavenese

Heaveneseは今まで聞いたことのないようなGospelバンドで、日本の伝統楽器と日本音楽特有なメロディをソウルやR&Bに混ぜた感じ。でも歌詞は神様を賛美する内容であってしっかりゴスペルとして根付いている。日本人にしてもアメリカ人にしてもとても新鮮な音楽ということは間違いなし！

このバンド、そしてリーダーのMarreさんとKumikoさんを知れば知るほど本当にひきつけられます。特にMarreさんのすごいところは、彼は中途半端ではないですよ。クリスチャンだからって枠にとられていないので(もちろんクリスチャンとしての核心はついていますが）、多くの場所で多くの人の心に響くのだと思います。たとえばGospelバンドが靖国神社や他の神社で演奏をするなんて本来なら考えられないことじゃないですか！でも、Marreさんは日本人として日本の歴史をしっかり心得ているし、考えに矛盾がない！だから神を愛する一人間として各地で受け入れられるのだと思います。

残念ながら「クリスチャンなのでほかの宗教や文化は学びません」という多くの人に日本で会ったことがあります。特に宣教師ではそういう人が多かったな。そうじゃなくて「クリスチャン」や「何人」といってだけにとらわれるのではなく、自分や相手を個人的にそして国のルーツ、そういう物を理解しようとしなくてどうして「隣人を愛せよ」が実行できるか？そして誰がそういう人を受け入れられるか？

イエス様は人間レベルでいう「宗教」や「クリスチャン」という物よりはるかに大きい方なのでその深さと愛を日々学んで近づいていくのが私たちが求める道。そしてこのHeaveneseはまさしくイエス様の考えに近いバンドではないかなと思います。

さて、彼らがカンザスシティに居た数日間は私にとってはとても特別で、いろいろな意味でポジティブな波を最も必要な時に運んできてくれたような気がします。私たちの教会がいろいろ彼らをホストしていたのですが（私は応援団のみだけど）、教会の人たちが彼らと触れることによって「日本」や「日本人」を前よりずっと理解してくれて、それによって私と教会の人たちの距離もぐっと近づけた気がするのは本当に感謝なことです。こっちだと日本人はマイノリティだよなぁとか思ってなかなか白人の中にぼって入っていくことに引け目を感じていることもあったけど、とにかく近づこうとしていた。でも頑張りすぎても結局裏目に出て思うように近づけないことがあるんですよね。でも波のようにやってきたHeavenese達の大きなパワーでそれが取り去られた感じ。教会の人だけではなくこちらの日本人コミュニティの人たちともぐっと近くなれ個人的には得られたものが本当に大きかったです。

長いこと迷っていたり尻込みしていることがあったのですが、彼らとの出会いで「頑張れそう」と思えました。生活面では特に30過ぎてアメリカに永住することになると、価値観や習慣がしっかり根付いてしまっているので新しい環境に適応するのが難しいんですよね。それにこちらで学生から住んでいる方やベテランさんを見ると、自分のここでの立ち回りがうまくつかめなかったり「わたしって英語すらまともに話せないかも。。」と思って劣等感を感じることがあったのですが、そーんなことはない！と思えるようになりました。しっかり日本で大学まで教育を受けて、社会人を10年やってからここに来たということで、「日本人」としての魂が中途半端ではなくしっかり私の中には入っているんです！だからこの地で「アメリカ人にならなくちゃいけないのかな」とか「あの人のようにもっと上手く立ち回れたらなぁ」とか思う必要はないんですよ。しっかり根付いた日本魂を大切に、あとは新しい事を追加させていくだけ。だから私は中途半端ではなくしっかり２つの別の文化を持てるんですよ。それで誰でもない「私」になればいい。辛くなったら、Heaveneseの「Silk Road」にあるように「弱いときも、見上げればそこに力強いあなたの翼が」あるのだから。

Thank God for Heavenese!!!!! Thank God for eternal life!!!!!

Still （静まって知れ）

It's been a while since I updated my blog... I have been just busy with school.  Lots changed, mostly schedule though,,, with lots of supports and strength from the Lord, I have been hanging there. :))


A few youngsters from our church are making a mission trip to Japan.  It's such a blessing to know that there are passionate young Christians who have a strong heart for my country.  They have been doing interesting fundraising for their trip.  You ask them to do something (they say it's mission.) and if they achieve it, we will give them a donation.  Me and My husband came up with the mission for them.  We like them to sing this song in Japanese at public place.  Of course it will help them to share gospel by using this song when they get to Japan, too.


I was googling this song (Still) and encountered the following YouTube video.
It's so easy to forget or not think about what happened in my country last year.  It's sooo easy to complain and mumble about life... take it for granted.  But no,, everything is a gift from the Lord.  Every day is a gift from the Lord.
I don't want to forget about what happened in my country (Earthquake/Tsunami).. 
And I also need to sit still and know the Lord.


Love!!

Don't take it for take it for granted **当然と考えないで**

大好きなお友達の結婚式、翻訳の追い込み（バイト）、そしてバケーションを含め11月は3週間強里帰りをしていたのですが無事にアメリカに帰ってきました。こんなに長く里帰りをさせてくれる夫に感謝☆ですね。

11/30はアメリカで正式に婚姻をした記念日だったので、婚姻祝いに昨日ディナーに行ってきました。が、しかしまた夫婦喧嘩をしてしまった上に行ったお店は高いだけでサービスの悪い最悪な店で（しっかり口コミも書いた！http://www.meltingpot.com/)、最低最悪だったのです。。
その日は二人ともいいムードではなく即寝ました。。

翌日時差ボケでまた早く起きてしまってもまだ気持ちがイライラしていてお母さんや友達にメールをしてしまったんだけど、よーく考えたら（レストランの不満はOKとして）、結婚生活の事、アメリカでの生活の事、友達関係の事とかそこまで酷くないのかなって思えてきました。確かに女性は口に出すことですっきりするし言わなくていい事も言ってしまって後で後悔することが多い。。それでその後しっかり反省できるのならいいのかなとも思うけど、やっぱり相手を責め過ぎたり、自分も頑張りすぎたりすることはなくて、日々感謝してone step at a time (一歩づつ）進んでいけばいいのかなぁと反省した今日この頃。

夫が居るのが当たり前とか、どんなに喧嘩しても離れないでいてくれるとか、日本の両親が元気で日本の友達もメールですぐ捕まるとかそういうのは当たり前じゃなくて一つ一つがありがたくて感謝できることなんだなぁって思わなくちゃいけないなと、また気づいたのです。

昨日母とSkypeをしたとき私たちの知り合いの方の訃報を聞きとても凹んでしまいました。彼女は私が想像できないくらい大変で辛い道を歩んできたと思うんですよね。せっかく出会えてメールのやり取りもしていたのに二か月前にもらったメールの返事を「何て言っていいかわからなかった」とか「また会えるでしょう」「そのうち」「今自分もつらい時期で。。」と理由に返信してなくて、もしかしたら私が彼女に対して怒ったままと思われながら亡くなってしまったのかなと思うと本当に胸が苦しいです。日本に帰った歳お食事でもしながらお話しましょうと言ってくれていたのに、心にある蟠りから正直少し避けていたのかもしれません。。それも事実。。本当に申し訳ない。。でももう遅いですよね。いつか。。。会えると思っていたからと彼女が病気であってもすぐ亡くなることはないとか、居ることを当たり前に思い過ぎていたのかもしれません。

日本では今年大きな地震が遭ったり、台風が遭ったり。このミズーリでもひどい竜巻が起こったり人生何があるかわからないから、今こうして元気でパソコン打って、夫に愚痴言って、また仲直りして、大好きなカレーを作って、ご飯食べられて。。。って言うのは当たりまだと思わずに、一つ一つありがたいと思う気持ちを忘れないようにしようと思います！！

Rest in Peace, 中島久枝さん　You are with the Lord and I will see you in heaven one day.  

God's plan... and Brunch date♪♪

I've been wondering why God gives me challenges and trials a lot more than I want.  However the positive side is that we can only find an opportunity to grow up in trials/challenges.  Also God even uses challenges, even hard time for good.


I didn't like the fact that Robert's work schedule is different from normal people.  He has to work 16:00 to 24:00 (Wed through Sun).  What a crazy shift!?  Sometimes he stays there late like 1am/2am.. and he even had time to stay there until 4 in the morning.  I have had hart time adjusting in this country (and hey it's not just America, Midwest! lol), and not even allowed to have normal social life with friends?? So how could we even make close friends??  How lonely should have I been?


God does wants me to depend on him first.  Jesus wants me to be the best friend with Him before making close friendship with others.  It took a while to understand it. (well I know this logically, but my heart is not letting me to happen it.)
Also before making girlfriends who hang out a lot, talk and be close, God wants me to have intimate times with my husband.  The reason why I am here is because of my husband.  If I had 10 awesome close friends, but did have a terrible marriage relationship with my husband,  it'd NOT mean anything!!
Slowly I came to understand that God wants me to take advantage of this time to learn a lot about my husband.. spend time with him.  And also have more opportunity to explore this area.  I know that when our marriage/feel/decision get solid, God will give us the next thing... friends, and possibly new better place to live. hehe


So anyway, we went to Zona Rosa to have brunch today.  Having breakfast/brunch/lunch date in weekday is great.  We don't have to put our name on the waiting list on Saturday morning to eat eggs! Yes, take advantage of what we have, instead of what we don't have!


It's our new favorite place to eat. :)) Mimi's cafe

今日はロバート君とブランチデートに行ってきました。空港の近くにあるZana RosaというOpenモール街でブランチを食べてショッピングしてきましたよ～。(・∀・)ノ
ロバート君のスケジュールは普通の人と違うし、土日にカップル友達と出かけるとか難しいし、参加したいイベントにもなかなか二人で参加できない。。ただでさえこの地に慣れるのが大変なのにSocialライフまで与えられないなんて、神様ひどいよ～って思っていたけど、そうじゃなかったんですねぇ。こんな新しい環境で困ることが多いからこそ、神様に頼るべきであって、それと同時に親しい友人を作る前にしっかりと夫婦関係の基盤を作りなさいと言う事を示したくてこういう状況に置かれているのかなぁって思うようになりました。
待たずに平日おいしいブランチ食べて、ショッピングに夫といけるなんて滅多にないでしょっ。こういう時間を大切にしていきたいと思います～。
そして、神様を信頼し、夫婦の基盤も出来てくる頃にまた良い事を神様は用意してくださっていると信じて従っていこうと思います！


下は今日食べたブランチ。おいしー。
そして、ゲイのサーバーが＜＜( ´∀`)＜超感じよくて可愛い男の子だった＞＞始めてのお客さんだからってでっかいマフィンを二つもお土産にくれましたー。あぁ、元同僚のNちゃんにあげたら喜ぶだろうなぁ。

主を待ち望むものは新しく力を得る

ご無沙汰ですっ。

なんとか元気にしています。というか元気です。
最近は空手を二週連続サボるくらい忙しくなってきました～。自宅での添削+先生もどきバイトやったり、日本語教えたり、友達と出歩くことも増え、昼寝する時間がないくらい(・∀・)
やることがあるというのは、家で、食っちゃ寝しているよりずっとありがたいっす。少し頭も体も使わないと廃人になってしまうぅぅぅぅ(｀ 　)━ダ(Д｀ )━メ(´Д｀)

さて、アメリカに上陸してからは相変わらず前進しては後退するという、何とも歯がゆい日々が続いていたのですが、先週末に教会のイベントのwomen's retreatに行ってきました～。いわゆる、町を離れて心も体も静養しましょうという感じですかね。このカンザスシティから3時間ほど南に行ったところにあるLake of Ozarkで二泊三日してきました。(写真なし。。(;ﾟдﾟ)ｧ　トルノワスレタ）

今回の旅行で新しく友達が出来るかなぁとか、悩みを打ち明けて慰めてもらえるかなぁ（かなり他力本願…）って期待していたので、初めの1日は結構きつかった。60人ほど女性が集まったんだけどもちろん日本人はわしのみ。たぶん移民もわしだけじゃなかったかなぁ。レクチャーももちろん100％英語だし、思ったよりついて行けなくてちょっと落ち込んだのでしたﾟ･(ﾉД`)
おまけに、今年はパートナーとお祈りする時間がないと言うことで、またしても「人とじっくり」対話持てないじゃんーって残念だなって思っちゃたんですね。。

そんなんで、結構いじけてみたりしたんだけど（ダサーｗ）、年配の方たちに気持ちを語ってみたら親身にに祈ってくれ、良い事を言ってくれました。

というか、わかったんです。
前から辛いことがあったときは、人と話すのが好きだから、人に話すことや人からのアドバイスで自分が癒された気になったり、人に相談して人と祈ることによって、神様に癒されたかもーって思っていたんですね。でも、人にじゃなくて、ダイレクトに神様に祈ってなかったのかもしれないってクリスチャンになって9年目にしてやっと気づかれました。。(=ﾟωﾟ)ﾉ

女性は特に、人に話すことによって気分がまぎれたりするし、それと逆に人に話したら全く予想のしてない反応が返ってきたり、自分の求めている助言が与えられないと逆切れしたりしません？？
でも神様っていつも一緒に居てくださるし、がっかりはさせないんですよね！逆境があることで「神様何で！！」って思うし、日本で起こった天災を思うと「なぜ！？」って確かに思う。
でも神様とつながった人々ならきっとわかると思うけど、全てには意味があって、悪いと思われることでも善い事の為に神様は使われるんですね。。

やっぱり自分じゃどうしようもない事にぶち当たったり、どんなに頑張っても事が好転しないときって誰にでもあると思います。自分の力でどうしようあーしようって思うのは辞めて、信じて神様に委ねて行こうと決心したら心がらくになりましたーヽ(  ・∀・)ﾉ
いい年こいて、一からこんな田舎で人生を始めようとすれば誰でも「心」が本当に疲れると思います。でも、、「主を待ち望むものは新しく力を得るんです」
もちろん、なーんもしないで「いい方に導いてくれ、神様っ」って言うんじゃなくて「待つ」と言うことは受け身ではなく動詞であって、信じて、信仰をもって（待つ）と言う事なんですよね。

性格上、じっとしてられないし、もちろんこれからも模索して体も頭も動かしていくけど、「祈って委ねて」の心をもって、その時を待ちたいと思います。

そんな事を学べた良い週末でした。

しかし、主を待ち望むものは新しく力を得、

鷲のように翼をかって上ることができる。

走ってもたゆまず、歩いても疲れない。（イザヤ40：31）