SNSって。。。

久しぶりの投稿！！

特に誰が読むとか気にせずに思ったことをまた書きはじめようと思います～。

去年は本当に難しい年で、今年も新年からずっと忙しいけれどそれをわざわざBlogに書く必要もないかな～って思う気持ちが大半で、残りは日記がてら日々の記録をしてもいいかなという気持ちでいます。。
ここ数年Mixi, My space, Facebook, blogとSNSの活用がとっても目立つけど、正直読んでいて「為になる」情報って本当にわずかだなって思うんです。「疲れた」とかだったらTwitterで良いんじゃない？って思うし「今日XXXしました。」とか「息子がやっと寝た」ってわざわざネットを介して世界中の人が（←大げさだけど）が知らなきゃいけない情報ですか？そういう言葉を発信することでみんなは何を求めているんでしょうね。それでいいねとか押されたら嬉しいのかな？

別にSMSが悪いとか投稿することが目障りって言っているんじゃないんです。確かにNetworkingによって仕事が与えられることもあるし、知らなかった社会情勢や、気になる分野の専門家の意見とか為になる記事にも出会えることは沢山ありますよね。
ただ先に述べたように、「自分」をインターネットで主張いけない理由って何？あ、でも「子供が寝なくて大変」ってのは主張でもなんでもないどうでもいいことですよね。それをわざわざネットを介して発さなくちゃいけないのはなぜなんだろう。。

結局「自分を見て」と言う欲求が人にはあってそれを、家族、友達や職場の人に見せる代わりにこうやってネットでしか表現できない人が増えてきているって寂しい。実際とても大人しい友達のブログを訪ねた時、始めて彼女の腹の内をしってこういう形でしか自分を表現できないなんて寂しいなぁって思ったことも何度かあります。
実世界でのコミュニケーションをしながらネットでも自分自分ってしている人も居ると思うけど私達人間ってそんなに「自分を見て」という欲求が強いものなのかな。。。

私もFacebookは好きで、美味しいものを食べたら写真を載せてみたり、旅行に行けばその写真をたくさんアップしたりしていたけど、そういう事は実際、電話でもSkypeでもお茶をしながら友達とでもする事はできるし、本当に見てほしい人にはメールすればいいし500人以上ものFriendリストの人全員に知ってもらわなければならない事って正直ないなぁって思う。
だからNew feedを見ていても8割がたはどうでもいい事ばっかりだなぁって。そこに載せている事を会って実際に話せる人たちとうまく繋がり続けていきたいなって思いますな～。

もちろん、たまに見る貴重な意見はありがたく読ませてもらうけどね！！

と、こんな事を書いてしまったので、日記だけではなく人様に役の立ちそうな内容を今後はBlogにアップしていこうと思います。

2014！！

半年以上ブログを休んでいたらあっという間に2014年になってしまいました～。しかももう2月に突入です。。Happy New year!!

休んでいた理由は色々あって、Blogって自分自分って自分を主張するところにはしたくなかったし。本当に去年は辛い事も多かったから、自分を見てもらうんではなくて沢山祈って、神様とそして人々と自分と向き合ってました～。

今年はロバート君にとっても私にとっても新たな挑戦な時になりそうです。去年あのディプロイメントを乗り越えたし、今も毎日課題はあるけど一つ一つ乗り越え、昨日より成長している自分らであるように進んでいきたいです～。

ミリタリー関係、カンザスの事、仕事の事、生活の事、また少しづつ「役に」たちそうな内容をシェア出来たらなと思います～。

God Bless!!  Let 2014 be an amazing year!!

事故りました。。

相変わらずブログほったらかしのAppleさんです。
ロバート君が遠征に出てからあっという間に６か月経ち、折り返し地点すらすぎました！(ﾟДﾟ )ハエー　初めはどうなるかと思いきや、仕事をしたり、ZumbaやYogaクラスにも積極に行き、ボランティアをしたりしてるうちに「あたし、結構慣れて来たじゃーん」と調子をこいていた先々週。。。

友達の家から帰る途中事故りました(；´Д｀)ｳｳｯ
ハイウェイに乗る前にのろのろ運転している車が前に居たので抜かしちゃえっておもって抜かした途端GPS（名前はダグｗ）が、Turn leftって言うから超急いで曲がったら曲がった所が違った上にコントロールを失って、溝（と言っても谷っぽい所）に頭からズズズーと落ちたのでした。誰かにぶつかったりポールに合ったわけではないので大破みたいなことはなかったんですが、怖かった。落ちていくときってスローモーションみたいなのね。なぜか叫び声は英語だったんです。。あぁ冷静

むちうちみたいな感じがして頭がちょっと痛かったんだけど、意外と冷静に車から降りて友達に電話をして「やべー、事故ったから探しに来て」といってきてもらう手配をしました。
いやぁ、全く何処？って感じの所だったので探してもらえるかも心配だったんですけどやっぱり冷静。(´д`；*)　でもどうしようもないからぼやーっと立っていたらメキシカン二人組に「のってけよ」って言われて「いや、それよりあの車動かすの手伝って」っていったらサーっと逃げられてしまいました。

偶然消防車が私の前を通って、「あーいっちゃったー」って思っていたら引き返してきてくれたんですよー。あぁこういう所神様のお恵み！消防士のおじさんが「何してんの？置いとけないから戻ってきたんだけど」って言ってくれて、谷に落ちた車を指しながら「車落ちたんですけど」って言ったら「何であんなところに。。」みたいなこと言われて、警察まで呼ばれちまいました。
警察が来て「何があったの？」って聞かれて、ちょっとパニクッタ英語で説明したら、とりあえず動くかやってみる？って言われて私が車に乗ってエンジンかけて後ろから押してもらい、車自体は谷みたいなところから出ることが出来たんですね。パチパチ！！

このまま乗って帰ろうと思ったんですけど、クーラントから水が漏れてきたし。。こりゃ危ないってことでTowしてもらえって言われて、警察と消防士はさっさと帰っちゃいまいました。えぇ！？
友達と友達のお父さんが来てくれたのでなんとかなりましたが。。

私は日本で車に乗ったことが無いから事故った時どういうな流れで対処するか全くわからなかったんですよねぇ。
こっちでは、まず事故ったら保険会社に電話するみたいです。事情を説明して車を運転できない状況だったらTowしてもらう。Towはけん引きの事ですね。
事故ったのが夜だったので、保険会社にはけん引き車出せないと言われ(´･д･`) 、こんなわけのわからないところに車を置いておくことはできないので友達に頼んでAAA（トリプルエー）を読んでもらいました。
これまたけん引き車来るのに２時間近くかかるし。。来たと思ったらタトゥ入りまくりの若いおにーちゃんでタバコくさいしこわー(ﾟДﾟ )って感じだったけど意外と親切にしてくれました。
その場でけん引き代（140ドル（涙）はらって、保険会社に指定されたリペアセンターまで車を持って行ってもらいました。

まぁ、細かい所は置いておいて下の流れを通して無事車も治り元気になったのでブログに書いているしまいです。。ちょっと浮いた気持ちが合ったんでしょうねぇ。気持ちを引き締め治したいと思います。人を巻き込んだ事故ではなく、車の修理だけで済み、体が守られただけでも本当に感謝です！！

ロバート君が留守してから本当にいろんな経験しているけど事故まで起こすなんて。。悪い事も守られたことに感謝したいと思います。

事故発生＝＞友達に電話＝＞消防士に声をかけられる＝＞警察参上＝＞車をおしてもらって谷から出る＝＞Coolantから水が、、、＝＞乗れないのでまず保険会社に電話＝＞Tow車出せないと言われる＝＞AAAへ電話＝＞二時間後AAA参上＝＞車を引かれてリペアセンターまで持っていかれる＝＞友達に途中まで送ってもらい別の友達に迎えに来てもらう＝＞無事帰宅

翌日
リペアセンターに電話＝＞査定と見積りを今日中に出すと言われる＝＞ラジエーター、クーラント、バンパーもろもろ壊れていて1800ドルの修理費と言われる(；・∀・)、週末までに治すと言われる＝＞自分の保険担当者に電話。起こったことを再度説明してこの先どうするか聞く、Deductibleの1000ドルをリペアセンタに払えと言われる、Tow費用は帰ってくると言われる（ラッキー）＝＞木曜日にリペアセンタの担当者と話して明日には直りそうって言われる＝＞金曜日の午後リペアセンターの担当者がパーツは全部入れたからテスト運転したらOKと言われる＝＞４時車引取り！！

リペアセンタの人がTow費用のレシートを保険会社にFAXしてくれて保険会社からこの140ドルはチェックで変換すると言われる。やったー！！

そう、上でも書いたけど日本で車に乗っていなかったので車の保険事情とか全く分からなかったんですが、こっちでは保険に入る時控除額を決めておくんですね。私たちは1000ドルの控除額にしていたから、事故の後の修理費が1000ドル以上超えたらその分は保険会社がカバーしてくれるって事でした。500ドルに変えなさいよって担当者に言われたけど、、もう事故を起こさない事を念頭に。。。

ちなみに、体なんですけど頭は打ったのかどうか記憶にないんだけど２日目くらいに凄い頭痛をだるさが起こって医者のDiplomaもつ友達に見て貰ったら頭の左側がかなり腫れていると。シェー。打ったのか？覚えてません。
翌日からむちうちの症状が出たので、病院に予約を入れて（と言っても次週まで予約入れられず）お医者さんに見て貰ったら軽いむち打ちとのこと。これくらいで済んで本当に感謝。成体やってもらって筋肉緩和剤もらって終わりました。しかもロバート君のミリタリーの保険（Tricare）のおかげで治療費は免除。感謝です。。(*´д`*)

今は調子よくなりましたー！！

ほんとみなさん事故だけは気を付けて下さい。

カンザスシティに住む予定の方、（住んでいる方）、下は私が使っている保険とリペアセンター。病院です。自分のファミリードクターは居なかったので別のドクターに予約を取ったんだけど彼もかなりいい人でした。患者の話をしっかり聞いてくれるドクターが良いですね。

Allstate (Repはミズーリ川のBlue ridgeに居る）
Richard Collision Center （Allstateと提携しているリペアセンタ。スタッフが凄い親切）
Encompass Medical group

Eriko The Navy Wife!!

お久しぶりです。ご存じのとおりロバート君はNavyで今アフガニスタンに行ってます。こんな情勢なので心配ですけどしょうがないですね。彼はもともとActive-dutyとしてNavyに従事していましたが、結婚する数年前にReservist（予備兵）に移りました。キャリアチェンジをしたい理由で、Navyにも従事しながら勉強するためだったようです。（だよね）正直Navyの妻と言ってもパートタイムのNavyなのでそこまで意識はしてなかったんですけど、ロバートの中東派遣が決まったとき「うわっ」って思いました。こういう事が無い為にReserveに変わったはずなのになぜと思い、もう喧嘩の日々でした。東京というキラキラした最高の土地からアメリカのど真ん中に嫁いで、そのうえ、今度はここに当分一人で置いておかれるのかと思うともうやりきれないですよ！って。でも喧嘩をしたところで行きつく所はないんですね。結局彼は任務を受け入れなければいけないし、私はその事実を受け止めなければいけなかったんですね。

As most of you know, my husband is a navy reservist.  He served as active duty for approximate 6 years and switched to active reserve.  I didn't expect he being an active reservist would confound me so much.  Since his regular work days as a civilian wasn't pleasant (he worked evening on Wed through Sunday), his once a month drill weekend was really pain to me.  Not to mention, really drain my husband out.  However I know he is a patriot and works for his own country.  He hardly ever complains about it.  As a wife from another country, this really gave me a mixed complicated feeling.  He works for his country and I am one who has to sacrifice?  I have started to think like that when the time we found out he was going to be deployed to the Middle East.  Seriously?  He is a reservist and why he would be deployed? This fact brought us countless arguments; however you know arguments never go anywhere anyway.  He still had to take his order and I have to accept the fact.

まぁ、不平はこの辺にしておいて結局は結婚してしまった以上妻として夫を支えなければいけないという簡単な答えにやっとたどり着くことが出来ました。結局彼はなにも悪い事をしているわけじゃない、ただ愛国心をもってNavyとして従事したい気持ちがあるだけ。今夫はアフガンにいて私たちは4か月くらいはなれています。あと7カ月くらいかな、、、。正直楽しい状況じゃないですよ！でも神様は乗り越えられない試練は私達にはお与えにならない。辛い状況でも、それを良きことに用いられるのが我が神様なんですよね。夫は仕事のスケジュールは大変そうですが、空き時間クリスチャンの学びに参加したり、良い仲間たちに恵まれているようです。私はこの間アメリカに残るかどうするか考えた結果アメリカに残ることにしました。相当な決心だったんですけど、この事が思わぬ方向に向かっています。素晴らしい友達たちに恵まれ毎日サポートされているし、なんとエンジニアとして仕事も決まり今働いています。信じられないでしょー！？毎日強くなっていく事を実感しながら（これ以上強くなるなって？？）、同時にこんなに祝福されている事に感謝でたまりません。結局の所人生ってそんな悪い事ばっかりじゃないんですよね。大変です、でも努力を惜しまず全力を尽くし、そして神様に導きを求めれば、必ず善き方向へ導かれるはずです。

どうか、夫の健康と安全、そして私の生活を祈っていてください。彼が帰ってくるのが待ち遠しいです！！

Anyways, enough complains. I finally came to be at the point that as a wife, it’s my role to support my husband.  He is not doing anything wrong anyway.  He simply loves his country and be a proud to be a navy.  Right now, he is in the Middle East and we have been away for over 4 months so far.  It sure sucks, but God doesn’t do anything we can handle.  Even for a difficult circumstance, He uses this for Good.

At the bright side, my husband has been fine over there. Working hard, and got involved with Christian fellowship. I am sure he will use this time to grow both mentally and physically.  As for me, I made a difficult decision to stay in Kansas.  It turned out to be extremely challenging, however still blessing at the same time, too.  I have great friends who support me every day.  God even gave me a job as a network engineer.  I hear lots of ‘Really??’ now. Lol  I know I am getting stronger every day and make me so humble to be blessed the way I have never expected.

Anyway, life is not that bad anyway.  It’s hard, but if you do make an effort and do your best, ask God for the guidance, He will lead the way.

Please continue to pray for my husband’s safety and my wellbeing. J J  I can’t wait for him to come back to me. :) :)

Busy autumn

The past few months in Kansas was super duper busy.  And I loved it.  I Finally adjusted in the States.  Yes, it took 2 years to settled in.  Now, I have a room to breath.  I don't have to stay cool or anything.  Just be me and I am confident. :))

秋の2.3ヶ月は凄い忙しかったです。でも、忙しい方が性にっているようで楽しかったですねぇ。やっと、アメリカでの生活に慣れてきました。はい、2年もかかって。。やっと心の余裕が出来た気がします。突っ張ったりせず、自分でいることに自信が持て始めました。

The reason why I have started to feel comfortable living Kansas City is that I came to meet lots of good people.  And having made good Japanese friends is a huge blessing.  I found awesome people I can express myself in my language.  Japanese are very minority where I live.. so it took a while to be only Japanese in communities I belonged such as church and school... but we people can change, now I like being , too. haha Anyway, even though I enjoy being *exclusive*, Because I now have a confident as Me.  That is not a confident that I boast or anything.  I am confident because I know I attained a lot of things in the past several months.  It might sound nothing to many of them.. but it's okay.. Life is nothing to compare with people.  If you satisfy, that all matters.

カンザスシティでの暮らしが少し楽になった理由はやっぱり「人との出会い」です。(=ﾟωﾟ)人(ﾟωﾟ=)特に日本人の友達が出来たことは本当にありがたいです。日本人が少ない地域で、そのまま自分の思いを日本語で伝えられる方たちに出会えたのは大きな大きな収穫です。特に教会や学校では日本語をわかる人なんて居ないので英語ダルいなぁと思っていたことが多かったし。。

でも、人間って変わるんですねー。本当にカンザスシティでの暮らしが嫌だったんだけど、一つ一つ課題を乗り越えるうちに（ほかの人にとっては小さい事でも）、自信がついて今ではマイノリティであることがちょっと嬉しかったりするようにまでなったんですよねぇ。

Anyway, there are soo many fun things happened in my life there... but I am too lazy to write everything.. so enjoy photos..and imagine how I enjoyed life there..

まぁ、秋は色々な出会いがあり楽しかったのですがすべて書くのは面倒くさいので写真を見てどう楽しくなってきたのかそうぞうしてみてくださーい！！

↑やっぱり適当な生活。。０),,ﾟДﾟ)

Ｈｏｍｅ　ｐａｒｔｙ♪♪

Ｂｅｌｌａの出産！！

確かサンクスギビングのディナー。。 

素敵なしょうこちゃんのママが渡米されていたときの写真♪

Heavenese in Kansas City!!

10月19日～21日の3日間、Heaveneseというバンドが東京からカンザスシティに来ました！！憧れの牧師Marre Ishiiさん率いるゴスペルバンドです。

詳しくはこちら→Heavenese

Heaveneseは今まで聞いたことのないようなGospelバンドで、日本の伝統楽器と日本音楽特有なメロディをソウルやR&Bに混ぜた感じ。でも歌詞は神様を賛美する内容であってしっかりゴスペルとして根付いている。日本人にしてもアメリカ人にしてもとても新鮮な音楽ということは間違いなし！

このバンド、そしてリーダーのMarreさんとKumikoさんを知れば知るほど本当にひきつけられます。特にMarreさんのすごいところは、彼は中途半端ではないですよ。クリスチャンだからって枠にとられていないので(もちろんクリスチャンとしての核心はついていますが）、多くの場所で多くの人の心に響くのだと思います。たとえばGospelバンドが靖国神社や他の神社で演奏をするなんて本来なら考えられないことじゃないですか！でも、Marreさんは日本人として日本の歴史をしっかり心得ているし、考えに矛盾がない！だから神を愛する一人間として各地で受け入れられるのだと思います。

残念ながら「クリスチャンなのでほかの宗教や文化は学びません」という多くの人に日本で会ったことがあります。特に宣教師ではそういう人が多かったな。そうじゃなくて「クリスチャン」や「何人」といってだけにとらわれるのではなく、自分や相手を個人的にそして国のルーツ、そういう物を理解しようとしなくてどうして「隣人を愛せよ」が実行できるか？そして誰がそういう人を受け入れられるか？

イエス様は人間レベルでいう「宗教」や「クリスチャン」という物よりはるかに大きい方なのでその深さと愛を日々学んで近づいていくのが私たちが求める道。そしてこのHeaveneseはまさしくイエス様の考えに近いバンドではないかなと思います。

さて、彼らがカンザスシティに居た数日間は私にとってはとても特別で、いろいろな意味でポジティブな波を最も必要な時に運んできてくれたような気がします。私たちの教会がいろいろ彼らをホストしていたのですが（私は応援団のみだけど）、教会の人たちが彼らと触れることによって「日本」や「日本人」を前よりずっと理解してくれて、それによって私と教会の人たちの距離もぐっと近づけた気がするのは本当に感謝なことです。こっちだと日本人はマイノリティだよなぁとか思ってなかなか白人の中にぼって入っていくことに引け目を感じていることもあったけど、とにかく近づこうとしていた。でも頑張りすぎても結局裏目に出て思うように近づけないことがあるんですよね。でも波のようにやってきたHeavenese達の大きなパワーでそれが取り去られた感じ。教会の人だけではなくこちらの日本人コミュニティの人たちともぐっと近くなれ個人的には得られたものが本当に大きかったです。

長いこと迷っていたり尻込みしていることがあったのですが、彼らとの出会いで「頑張れそう」と思えました。生活面では特に30過ぎてアメリカに永住することになると、価値観や習慣がしっかり根付いてしまっているので新しい環境に適応するのが難しいんですよね。それにこちらで学生から住んでいる方やベテランさんを見ると、自分のここでの立ち回りがうまくつかめなかったり「わたしって英語すらまともに話せないかも。。」と思って劣等感を感じることがあったのですが、そーんなことはない！と思えるようになりました。しっかり日本で大学まで教育を受けて、社会人を10年やってからここに来たということで、「日本人」としての魂が中途半端ではなくしっかり私の中には入っているんです！だからこの地で「アメリカ人にならなくちゃいけないのかな」とか「あの人のようにもっと上手く立ち回れたらなぁ」とか思う必要はないんですよ。しっかり根付いた日本魂を大切に、あとは新しい事を追加させていくだけ。だから私は中途半端ではなくしっかり２つの別の文化を持てるんですよ。それで誰でもない「私」になればいい。辛くなったら、Heaveneseの「Silk Road」にあるように「弱いときも、見上げればそこに力強いあなたの翼が」あるのだから。

Thank God for Heavenese!!!!! Thank God for eternal life!!!!!

少しずつ。 little by little..

カンザスシティに来て早２年弱（微妙。。）

まぁ、ここでの生活は上向きになるんだろうかと思って日々過ごしてきたけれども、決して悪い事だけではないと最近実感させられております(=ﾟωﾟ)人(ﾟωﾟ=)

今住んでいるところは殆ど日本人が居ないし、なーんもないエリヤだし、慣れるやら頑張るにしても何をどうすればいいんだろうと思っていたんだけど、「多分だめだからやらん」となるか「多分だめかもしれないけどやってみる」と取るかで随分違うんですよね～。だから私は後者を選びます。
ここで「多分大丈夫かもしれない」と思わないところが私にとってはミソで、昔から期待を持つとズトーンと落とされることが多かったので、期待を持たずに地道にやってみるっていうのが私のもっとうなのです。決してネガティブになっているわけではなく、ダメかもしれないって思っていたけどそうじゃ無かった時の方が感動も感謝も大きいからですね！
かといっていつも希望がないわけじゃなくて、もちろん希望があるからやるだけやってみるんですけど。

日本のある番組で見たんだけど、相手に（私の場合は状況にも当てはまるかな）50％くらいの期待をもって付き合っていると案外うまくいくものだと言っていました。周りの人やこの状況や先に期待をするのはとてもいいことだけど90％超えたらいいかなと思ったら案外満足できないものですよね。その分、期待値を下げておけばそれを超えたら満足できるはず。マイナスが多いよりプラスが増える方がずっと嬉しい！

それとは別ですが、結局やだなー、周りのみんなはきっと私のことわかってくれないよなーと勝手に周りをジャッジしている事が多かったのですが今反省です！！最近やっと本当に多くの人に支えられていると言う事を今更実感させられるようになりました！私をいつも超大事に思っているロバート君をはじめ、ちょっとした時に話を聞いてくれたりする学校の先生や受付の人、ご飯に誘ってくれたりする友達や電話をくれる人達がいるってほんとありがたい事だなぁって。だから最近はつまらないと思うより、つまらなくならない！と思って毎日を過ごしています。

ロバート君の中東派遣も決まり、まだまだ落ち着かない事、決めなくてはいけない事や課題は山積みだけれども、神様をはじめ家族や夫、友達、周りの人に支えられてなんとかなるでしょう！と思ってますー！！なので、応援してね♪♪

下は日本祭りの時だした宣伝ブース。
来週Heaveneseという日本のグループがチャリティーコンサートでカンザスシティに来るので宣伝活動のお手伝いしましたー。すんごいかっこいい。。来週実際に見るのが楽しみ。

最近思う事：））

久々の更新です。７月からいろいろあったけど、日記帳ではなくBlogにするとなんだか軽い感じがして、サラ～と事が流れそうなので記憶にしておきたいことがちゃんと手書きにしておこうと思う今日この頃。
このハイテク時代だからこそ、Emailの代わりに手紙を書いてみたり、Blogの代わりに日記を付けて見る事って忙しい私たちにとっては大事な時間じゃないかなぁと最近思うのであります。。と言ってもしっかり日記を付けているわけではないけれど、手帳だけはキチンときれいに書いてます☆☆

さてさてー、アメリカに上陸して早１年と９カ月経ちました。（内２カ月は日本に居た事になりますが）ほんとあっという間です。東京と比べて、「かんべんしてくれ、、」と思うくらいスローに感じる日々が続いたり思い描いていたアメリカ像と全く違う地に住むことになり、時間を持て余すことが多かったけれどもそんなスローに感じる時間も意外とあっという間に過ぎてしまっているんですねぇ。。

日本に帰りたいとか、この地で本当にやって行けるかとか毎日考えるし、正直考えるたびに思う事が変わるけど、とにかく「今」という時を大切にコツコツやっていく事が先につながるのかなぁと最近思うのです。当たり前の事だけどね。
現状とか周りの人と比べたりすることなく、私達らしく歩いて行けたら開かれるものがあるでしょう☆☆と思って最近前向きになっているAppleさんとロバート君です。神様を信じて、今無い物を思って嘆くより、与えられたものに感謝して日々過ごせるようにと謙虚になりたいものです。

＜久々なので何を書いていいかわからなかったし、支離滅裂だけどまぁこれも記録です＞

さて下はLabor's dayに行ったBBQレストランでのランチの写真。
カンザスシティはいまだに好きになれないけど、こっちのBBQはやっぱり違う！！カンザス＝BBQって言われるのがわかる気がする。God Bless Kansas City！！　はい、一つでもここで好きな物があってよかった。プラスにね。

☆祝☆ 一周年

無事無事結婚して一年がたちましたー。
日本時間で365日前のたった今、式を挙げてたところですよ～☆☆

あぁ、山あり谷ありだけどI am blessed to marry Robert kun at the end of the dayなのです。

喧嘩もお互いの理解を深め合うための手段。
祈ってお互いを思ってこれからも良い夫婦になる為に日々お互い努力です。

さて、昨日は友達が運転免許取得おめでとうサプライズパーティーを開いてくれました。そしてその後は一日早い結婚記念日を祝うためにがっつりアメリカのステーキを堪能してきました♪♪

みんなの祈りと愛に支えられてこうして無事に一年迎えられて本当に感謝です。
もちろん神様にも：））

Eriko the Driver!!

はーい♪

アメリカに上陸してなにが不満だったかって足が無い事。。。
車ないとほーんと何もできないのね。都会っこAppleさんだったらやっぱり交通の便のいいニューヨークとかそういう所での暮らしじゃないとむりむりーってほざいていたけど、最近はのんびりした暮らしにも慣れてきました♪♪

さてさて、やっとやっとやっと免許をとりましたヽ(・ｪ・  )ﾉ
そして、やっとだけど一発合格。

アメリカではペーパーテストに受かれば仮免。
そして未成年でない人はペーパー合格後いつDMVに戻って実技のテストを受けていいのよ♪
しかも受からなければお金は払わないでいい。

さて、仮免を取ったのっていつだったかなぁ？9月だったかなぁ？って忘れてしまったけど取り合えず日本に里帰りする前に腕がなまっていないうちに試験を受けたかったのでぎりぎり10/31に行ってきました。

緊張したけど試験官が相当優しくてほんとよかったぁ。みんなの祈りのおかげです。神様ありがとう。

こっちでのテストを簡単に説明♪♪

まず「Driving Text」の受付で、「運転のテスト受けたいんです」っていうと、仮免の提示をさせられます。そのあと顔写真を取られて順番が来るまでまつ。

制服着た試験官に名前を呼ばれたら、自分の車まで案内をします。
（アメリカでは車を持参。家族や友達に借りるのがふつう）

車の前まで言ったら教官が「車に乗って窓を開けてくださーい」って言うのでそのまま言われたままに従う。
そのあと、ランプをつけろとかブリンカーを付けてとか言われるのでそのまま従う。

試験官が車に乗ったら「ワイパーはどれ？」「Emergency lampはどれ？」と言われるのでそれに応えます。ちなみに、日本人の多い州では日本語の試験官が沢山いるらしいけどカンザスシティでは英語のみ。。名称が分からなくても「それってなにかしら？」って聞いたら機能を説明してくれるので大丈夫。

さてさて、無事口頭質問が終わったら、駐車場で縦列駐車を披露
しょっぱなから？━━━━(ﾟーﾟ；)━━━━!! 　っとちょっとびびりつつ
Appleさん天才かも！たった6回くらい練習したくらいなのに見事パーフェクトにはいりましたっ！

その後はレジデンスエリアをぐるぐる回りました。そこ左曲がって、ここで止まって、次右行きますよと言う感じで支持された通りに運転をします。そして最後には駐車場に戻ってきて試験官の批評をききます♪

そして、期待通り無事合格でしたーｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

焦らずしっかり練習をしたかいがありました。

安全運転を心掛けます

↓喜びの舞

God's plan... and Brunch date♪♪

I've been wondering why God gives me challenges and trials a lot more than I want.  However the positive side is that we can only find an opportunity to grow up in trials/challenges.  Also God even uses challenges, even hard time for good.


I didn't like the fact that Robert's work schedule is different from normal people.  He has to work 16:00 to 24:00 (Wed through Sun).  What a crazy shift!?  Sometimes he stays there late like 1am/2am.. and he even had time to stay there until 4 in the morning.  I have had hart time adjusting in this country (and hey it's not just America, Midwest! lol), and not even allowed to have normal social life with friends?? So how could we even make close friends??  How lonely should have I been?


God does wants me to depend on him first.  Jesus wants me to be the best friend with Him before making close friendship with others.  It took a while to understand it. (well I know this logically, but my heart is not letting me to happen it.)
Also before making girlfriends who hang out a lot, talk and be close, God wants me to have intimate times with my husband.  The reason why I am here is because of my husband.  If I had 10 awesome close friends, but did have a terrible marriage relationship with my husband,  it'd NOT mean anything!!
Slowly I came to understand that God wants me to take advantage of this time to learn a lot about my husband.. spend time with him.  And also have more opportunity to explore this area.  I know that when our marriage/feel/decision get solid, God will give us the next thing... friends, and possibly new better place to live. hehe


So anyway, we went to Zona Rosa to have brunch today.  Having breakfast/brunch/lunch date in weekday is great.  We don't have to put our name on the waiting list on Saturday morning to eat eggs! Yes, take advantage of what we have, instead of what we don't have!


It's our new favorite place to eat. :)) Mimi's cafe

今日はロバート君とブランチデートに行ってきました。空港の近くにあるZana RosaというOpenモール街でブランチを食べてショッピングしてきましたよ～。(・∀・)ノ
ロバート君のスケジュールは普通の人と違うし、土日にカップル友達と出かけるとか難しいし、参加したいイベントにもなかなか二人で参加できない。。ただでさえこの地に慣れるのが大変なのにSocialライフまで与えられないなんて、神様ひどいよ～って思っていたけど、そうじゃなかったんですねぇ。こんな新しい環境で困ることが多いからこそ、神様に頼るべきであって、それと同時に親しい友人を作る前にしっかりと夫婦関係の基盤を作りなさいと言う事を示したくてこういう状況に置かれているのかなぁって思うようになりました。
待たずに平日おいしいブランチ食べて、ショッピングに夫といけるなんて滅多にないでしょっ。こういう時間を大切にしていきたいと思います～。
そして、神様を信頼し、夫婦の基盤も出来てくる頃にまた良い事を神様は用意してくださっていると信じて従っていこうと思います！


下は今日食べたブランチ。おいしー。
そして、ゲイのサーバーが＜＜( ´∀`)＜超感じよくて可愛い男の子だった＞＞始めてのお客さんだからってでっかいマフィンを二つもお土産にくれましたー。あぁ、元同僚のNちゃんにあげたら喜ぶだろうなぁ。

☆戻りました☆

遅くなりましたが先週金曜日に無事にカンザスシティに戻ってきましたー☆☆

着いたその日からバタバタしていてなかなかブログのアップデートが出来なかったんですけどなんとかやってます。。い、いろいろあるけれど。三 (lll´ⅴ｀)

日本での10日強の日々があまりにも充実していて、戻ってきてから現実とのギャップ。結婚しているという事実。ミズーリの田舎さ。不自由さ。などなど、どどーーーっと現実が圧し掛かってしまってちょっと凹んでいました。。こんな時に限ってロバートクンの悪い部分が目立つんだよなー０),,ﾟДﾟ)　日本に居た方が良かったんじゃないかとか、結婚ってなんじゃとか、あんなにあこがれていたアメリカにさらにがっかりしたりとかまだまだ心と体が現実についていかないので、葛藤の毎日ですがなんとかやってまっす。

とにかく、無理せずに、我慢もある程度にして、頑張りすぎなければいいのかなぁ　　　～・ω・)
だって、結婚自体が人生の大きな変わり目なのに、家を出て、その上、海外のどいなかに来ちゃったんだから葛藤が合って当たりまえ。それにまったく違う人生を歩んできた人と一緒になったんだからイライラが無い方がおかしい。。
そうですよね。。先輩？（笑）

私は、私を強くしてくださる方によって、どんなことでもできるのです！（ピリピ4:13）

色々と。。

バイト辞めてから、いろいろすっきりしてまただらけ始めました。。。
辞めた理由はいろいろあるんだけど、「アメリカに居るからって言って自分の価値を下げることはない！！」と言うのが一番の理由。そして「神様はちゃんと時期を知っていて、もっともなタイミングでちゃんと仕事を下さる！！」と信じているからです。

アメリカに来て思ったんだけど、英語に問題がある/運転ができないということで、「私ってアメリカの高校生以下か！？」って思うことがたびたびあって落ち込んだんだよね。だから、なんでもいいからできることから始めようという”謙虚”な気持ちで、近所のレストランのバイトを始めたんだけどやっぱり無理だった。ヽ(´Д`；)ﾉｱｩｱ
でも本当にいい経験になったわ。この地に来てたった8ヶ月でアメリカ人に混じって1週間研修してスケジュールもらって働いてみて、見えなかったアメリカがすこーし見られた気がする。ちびアジア人奮闘記だよっ！

別にレストランのバイトを馬鹿にしているわけじゃないし、高級レストランなんかだったらそれなりに品のあるサーバーやホステスもそろっているわけだから（私がバイトしたのは大衆向けレストランｗｗ）悪いわけじゃないの。
ただ、妥協できる事とできないことがある。

トレーナーの態度が酷過ぎた。威圧で思い通りにさせようとする。ちなみに、私は移民だからって頭が悪いわけじゃない。20歳に見えるからって20歳の知能しかないわけじゃない。
色々悪くは言いたくないけど、100％トレーニングも初日もやったけど、ロバートと丸々反対のスケジュールや日曜日の礼拝を犠牲にしてまで、小金でも欲しいと思うアメリカ人たちと一緒に働くことはないと思ったのですっきり辞めました！（・∀・）ﾋﾞｼｯ!!
ただ、その中でも一人デボラという年配トレーナーが私を随分買ってくれて辞めると決めたときも、「こんな真面目で出来る子にはやめてほしくない」とマネージャーに行ってくれたり、私の考えることや葛藤をきちんと聞いてくれて、一人でも頼りになれる人と出会えたのはとっても益だったと思う。
そして、ベトナム移民のおば様ともお友達になれたし。（彼女も辞めたしｗ）なので、結局は＋の体験だったと思う！

ちゃんと、神様がその時を必ず与えてくれると思うので今はアメリカでの生活と夫婦生活の基盤をしっかり作って「その時」の為に力を蓄えておこうと思いまーす！！
(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝ

おまけ
バイトしたお店は70％は黒人だった気がする。今すごい不況だし、この国はシングルママも多い。だから年齢層もティーンから50代までいろいろだったから、色々な話や生活を垣間見れた気がする。
ちなみに東京がどんだけ大きいかわからない子たちが居てちょっとびっくりした。あぁ、田舎。。。

あ、辞めた日に大親友（ほっちゃん）からかわいすぎる暑中見舞いが来た！！
ベストタイミングだったよー。ありがとう

仮免ゲット！！

もっと早く仮免のテストを受ければよかったー(;´Д｀)
と思う程、簡単でした。問題は25問。そのうち20問正解で合格。
私は1問スキップしたので21/24で合格。

ミズーリ州のDMVのホームページでは「試験は英語でのみ」って記載されていたけれど、実際言ったら「日本語でもいいわよ」と言うことでした(・∀・)ｱﾋｬ!!
でも、英語で覚えたのでそのまま英語で受けることに。
テストはテレビ見たいな機械の前で、（一応パソコン！？）問題を解いていく形。机が置いてあったから普通にペーパーテストでも可らしい。
多分10分くらいで出来たかなぁ。。

し、しかし初めの問題から間違えたので、DMVのお姉さんに「あっ、あの、、日本語に変えたい」っておどおどお願いしたら、「全部終わったらねー」と言うことだったので泣く泣く続けることに。さすがに2.3問連続で間違えたら怯んだんだけど、落ち着いたら難しい事はなかったのね。

その場で結果はわかり、わかった時点で視力検査とサインテストに移ります。
視力検査する黒いボックス（笑）に目を入れて（なんていう表現だ！！）、「このサインはどういう意味！？」って聞かれて答えていくだけ。たったの6個だった気がする。
ちょっと緊張していたので信号の事英語で答えられなくて、後で笑えました。。
「えーと、英語でなんて言うんだっけ？ほら、交差点で見るじゃん。赤、黄色、緑でさー。交通の為に必要なのよねー」って言ったら、無言で終わりにしてくれましたｱﾜﾜ ヽ(´Д｀;≡;´Д｀)丿 ｱﾜﾜ

終わった時点で「今日実技も受けるの！！？？」って聞かれたけど、確か仮免取ってから半年たたないと実技試験は受けられなかったはずと思いだし再度確認を。
でたよ、アメリカ！人によって言っていることが違う。┐(´д｀)┌ ﾔﾚﾔﾚ　ホームページも嘘つくくらいだからね。。　ティーンじゃなくてすでに大人のAppleさんはいつでも実技試験を受けていいそうです。

ということで、練習して自信がついたらまたDMVに戻って試験を受けられる！来年まで待たなくていい！！いえーいいえーい（ ´∀｀ ）bどんと来い

この地で交通の自由が得られるまであと少し！
安全運転で頑張りますっ。

アメリカ社会への第一歩編

泣くほど暇でどうしようかと思っていた矢先急に忙しくなりました。

というのも、忘れたころに翻訳のバイトが入りましたｷﾀ━━━━━━(≧∀≦)ノ━━━━━━ !!!!!
またこれが本当に大変だった。日本語が母国の場合は英語→日本語の翻訳がしっくりくる。日本語→英語の翻訳をするなら特に英語での表現力やニュアンスをしっかり把握していないといけないから。
今回は苦手な英語への翻訳編だったのですがビジネス関係だったのでなんとかこなせました！万歳。Nativeチェックはロバート君にお願いしちゃった(　´∀｀)・ω・)

正直英語力はそんなに高いわけじゃないけれど、日本での元上司が（今でもなんとなく上司かな）たまに話を下さるので本当にありがたいですm(_ _)m

小さなアパートの小さなオフィス（デスク、、しかもWalmartでかった組み立て式！！）で丸7日間カンズメになって仕事したのです。Appleさん集中力がないと思っていたけど、思ったよりSOHO大丈夫だと確認できたので、今後はもっと勉強して少し幅を広げたいと思っている今日この頃。

さて、どこがアメリカ社会の第一歩だって！？( ﾟДﾟ)

実は近所にOPENするあるチェーンレストランで働くことになりました。(写真でバレバレｗｗ）車どころか免許もまだないAppleさんは歩いて行けるところか自宅でしか仕事が出来ないのです(；´Д｀)ｳｳｯ

レストランの仕事なんて簡単だとなめてかかったら大間違い！！
アメリカは頑張れば頑張るほどお金が入るけど、頑張らなければ入らない。ほんと単純な世界だけどこれが大変。勝手なイメージだけど、アメリカ人って仕事中の私語も多いしてきとーにゆるーく働いているじゃんって思ってましたが、OPENトレーニングを受け始めてこりゃ大変だと実感しましたΣ(´д`；*)

日本人ってもともとマナーがなっているしマニュアルもしっかりしている。その上お客様もマナーがあるしあまりクレームもしないから正直日本での仕事の方がよっぽど楽。こっちの人って、コミュニケーション取るのがうまい（+好きな）人が多いから会話はすごい大事。いわゆるSmall Talkがうまい。そして、お客さんってメニュー見ないでサーバーに聞く人が多いのね∑(￣□￣;)ﾅﾝﾄ!!　だからサーバーはメニューをしっかり覚えなくちゃいけない。
そして、卵の焼き方は？（何種類もある）　ハッシュブラウンとレッドポテトとフライドポテトどれがいい？クレープのソースは4種類あるけどどうする？って全部覚えたうえで聞かなくちゃいけない。

正直、大学での会計学のテスト勉強の方が楽だったかも。。(；ﾟρﾟ )
と、いうことで朝の9時から午後3時までしっかり100％英語で叩き込まれて、アメリカ人たちとフムフム勉強してます。Open7日前からトレーニングって結構無謀よね。
レストランでの仕事が本業になるとは思っていないけど、実社会第一歩としてとてもいい経験。来週店がOpenしたらきっともっと社会勉強になるはず。
英語学校に行くよりも、よっぽど勉強になってます。（疲れるけど。。。）
ちなみにマネージャーはデブメキシコ人。なぜかあたしにすごい感じ悪い。。すでに腰抜けモードは言ってます。。

検討を祈ってください！！(*´д｀*)(*´д｀*)

おまけ↓Apple危険に備えてライフルの練習中@Basspro shop

4th of July

7/4はアメリカに来て初めての独立記念日でした。

独立記念日と言って連想するのは”花火”で、その日自体に焦点をあまりあてないのがお祭り好きのこの国なんだなぁって思ってしまうけど、楽しいならいいのです！！ヽ(  ・∀・)ﾉ
そういえば、日本の憲法記念日では特に何もしないですよね。。アメリカ人は楽しみ上手なので、その辺と愛国心は見習ってもいいかなぁ。

さて、義理兄夫婦が引っ越したので（よかったｗ）、特に家族の集まりもせず、ロバート君とカンザスシティでは有名なJack Stack BBQでランチをしました～。
２人でBBQやっても食べ物余っちゃうし、モダンな私たちには（うそー！！）、外食が向いているのですっ。（笑）あぁ、おいしかった～。



そして、夜はインディペンデンスで花火を見てきました。
正直、厚木のあゆ祭りの方が数倍素晴らしい花火を見せてくれると思うけど、ここで初めての独立記念日を夫とお祝いできたことがまず嬉しく楽しかったので良しとします！！
来年も同じようにBBQ食べて花火が見られるといいなぁ　ヽ(´∀｀)

BUSHIDOKAN！！ 武士道館！？

カンザスシティーに上陸して早7か月。
前回のブログでも書いたように、なんか6月は凹み月だったんだけど
そんなのぶっ飛ばそうー！！と思い、空手兼護身術のクラスに入会しましたー☆
その名もBUSHIDOKAN♪♪

歩いて3分くらいのところにあるので、この7か月ずっときになっていたのに
今までタイミングが悪くてオーナーと話をする機会がなかったのです。。が、
つい最近ふらっと立ち寄ったらドアが開いていたのですかさず飛び込んだのでした～。とりあえず、ロバート君と体験レッスンを受けて、時間がある私がまず入会したのです。

先生は多くの賞（トロフィー）を獲得しているSteve。奥さんも相当強いらしい。ドキドキ
日本で剣道をかじったときは、先生がしないで叩いたりとかどなったりとかしていたから武道いというとちょっと怯むなぁって思っていたんだけどこの先生は優しい！
でもすごいマジ！だから迫力があるっ。

空手だけに、フォームや数の数え方が日本語だからちょっと親しみあり(=ﾟωﾟ)人(ﾟωﾟ=)
それに、日本人だってことで先生も親しみ持ってくれたみたい♪

まずは護身術として、後ろから捕まれたときの対処法や、前蹴り、回し蹴り
パンチの仕方とか習いました！
ロバート君相手におさらいしようとしたら逃げられた。。(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

ま、どれだけ続くかわからないけどキックやパンチってきもちいいなぁ！
強い女を目指して頑張りますっ！

you raise me up

この曲は前から気になっていたんだけど、やっとやっと歌詞を見つけることが出来ました～。（遅い！！）　
いろんな人がカバーしているけど、↓のケルテックウーマンバージョンは本当に美しい。しかも京都の東福時三門みたいですね。日本の光景もみれて二倍に癒されます。：））

この曲は、クリスチャンソングですね。いろんな人がカバーしているのでわからなかったんですが歌詞を見れば一目瞭然です：））聖書の内容も出てきます。（You raise me up, to walk on stormy seas. 聖書の中にイエス様が海の上を歩いているところや、弟子たちが信仰を持つことによって海の上を歩く内容が載っています。）
カンザスシティーにに来て早7か月。ほんと自分じゃどうしようもできない事や困難にぶつかって毎日葛藤がある中、神様が支えてくれるから持ちこたえられている、神様が居るからどんなことも乗り越えられるって再度確認できることが日々あるんですね。
この曲はとってもシンプルだけど、ほんと必要なことが詰まっているから、とっても励まされてます。：））　皆様も励まされますように～～。


**和訳**
落ち込んで、心が疲れている時
困難が訪れて、気持ちに余裕が無い時
私は静かにここで待つわ
あなたがやってきて、私のそばに座ってくれるのを

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

最近暇です！！

先週はわさわさ忙しかったけれど、最近はまた静かになってきました。。

そんな中日曜日に日本の国分寺からChizuo牧師がカンザスシティーの教会に寄ってくれて、東北関東大震災が遭った後、クリスチャンたちが集まってどのような活動をしているか、神様がどのように手助けしてくれているかを話してくれましたー。
なんかとてもホームシックになっていたときだったので、日本人に会えてうれしかった～☆

↓は歯医者さん
ロバート君は虫歯があるためATに行けなかったので早く治療しなければならないということで見つけた近所の歯医者さん。とっても親切で、中はマリンなイメージなきれいな歯医者さんでした～。
私もこんどお世話になるかな？

↓はアパートのプール
暇人なので、このプールにほぼ毎日通ってます。
優雅～って言ってくれた優しい日本のお友達ありがとう！！
でも小さいし、古いし、、優雅じゃないのよん。どれくらい日焼けするか！？
三か月後を楽しみにしていてね。

↓はへんな枝豆のパッケージ。。これおかしいよね？

近所にIHOPが出来るということで、バイト募集をしていたのを今日見かけたので急いでアプリケーションをもらいに行きました。すでに100通くらい担当者は申込書を受け取っていたので、見込みは薄そう。。本当に不況なのね、、アメリカはと思う今日この頃です。
いつまでだらだらすることになるのか。。。

Just Bent

It's been over 6 months since I have moved to Missouri.. Got used to live here?

NO

Seems like things getting only worse.  When I try to hang on positive perspective, it's wiped away quickly.  I wonder if God is playing my mind.  If He desperately wants my attention, that is not working.  I don't walk away from Jesus, but there are times I am not attracted to Jesus.  
I believe many of Christians want to say "You are Wrong!" or "He never forsakes you"
I understand that and I don't need those words.  Deep inside of my heart, I do believe He will take care of me and shows his glory in my life.  Just not now... and Just I don't know when or how.
In the past 6 months was way too hard for me.  It's the hardest time I have ever Mentally experienced in my life.. and I am still stuck!! Help!!
I really don't know what I do or where I should go or how I live any more.  I don't think I just sit down at one place and only wait God is miraculously showing my way.  I'm not Lazy!!  Then, why this happens that when I try to make one step, I feel like God is pulling me 2 steps back.  Why does He do that?  What He is trying to say?
Whether it's caused by God or life abuse from people/environment, I don't appreciate that.  Especially insensitive people who choose to hurt me or hurt me even without thinking of Your words... I'd shout to them "Evil!!"  But I know... rather, I better overcome Evil with Good.  
Environments and circumstances I can never control, I'd throw my towel... But I know... rather, I better rest in my Jesus.
I believe there are millions of people who are in harder situation than I am.  I'm blessed so much more than people who lost homes in Tohoku...  I understand that.. 
However, at the same time, I also think that people's bursting point is different.  Some can handle more, others can only little.  I am not a person whose patience capacity isn't big.. so I only have to seek the way of releasing from agonizing pain in Jesus..