明けましておめでとうございます。1月中にかけて良かった～。
年末年始関係なく翻訳チェックのバイトに追われていて居てNew Yearな気分も無く残念だったのですが、ちゃんと夫婦仲良く（！？）年越しできました～。
日本からいつも気にかけてくれる家族、お友達たち、、、本当にありがとう(*T^T)ｽﾞﾙｽﾞﾙ
みなさんの支え無しでは頑張れません！今年もよろしくお願い致します。m(_ _)m
去年は本当に我慢の年でしたね～。
ミズーリの冬は何十年ぶりと言うくらいの寒さと大雪に見舞われるし、犬を飼えばお星さまになっちゃうし、、、そして忘れもしない３月11日の東日本大震災。神様は私の郷まで取っちゃうのかよっ！？って本当に怒りも感じたし、ただ祈るしかできない事に歯がゆく感じましたがこの事によって多くの日本人も神様を頼るように迎えられているようだし、日本人の「和」や「絆」を再確認させられています。遠くに居てもやっぱり一日本人で、母国をこんなにいとおしいと思えるなんて思ってもいませんでした。
遠くに居ても心は繋がっていますっ！！
そんな中も２度も里帰りが出来たし、グリーンカードも免許もちゃんと取れて必要な物は満たされたなぁと感謝の気持ちで一杯です。
今年はですねー、早速車を買いました。ビバ、ロバート君に感謝( ´∀｀)
中古にしては本当にきれいで2010年のCHEVROLET！もともとレンタカーだったみたいでしかも1年しか使われていないからほぼ新車並。数か所回ったけど可愛い愛車に出会えてとっても嬉しい☆
今年は車購入、学校の入学と大イベントが続きます。「チャレンジ」の年を迎えましたが、皆様の祈りに支えながら今年も突っ走りたいと思いますっ！！
2012年も、皆さんにとって繁栄のある祝された年になりますようにお祈りしています：））
ちょくちょくまた報告日記書きますのでたまにのぞいてくださいねー☆☆
