2011/12/30

ゆくとしくるとし♪♪

Blog更新を出来ないほど忙しくしております☆
忙しいのは、暇よりずーといいんでしょうねぇ。。ちゃんと睡眠はとってます(・∀・)

アメリカ時間で今日は12月30日、、まだまだ翻訳チェックの仕事は山だし、日本のように年末年始休暇がロバート君にはないので全くもって年の暮れって感じがしません。。
その点日本は、メリハリがあっていいなー。忘年会大好きTokyo女子のAppleさんからすればアメリカでの年末年始は凄いしょぼい。。。だから、気持ちだけでも盛り上げるためにおせちでもつくりますっ。。夜はピザないなりそうだけど・ω・)・ω・)

さて、みなさんはどんな年だったでしょうかねぇ、、2011年は。
Appleさんにとって2011年は「激動の年!!」これしかない。。精神的にこんなに疲れた年は生まれてこの方無いね。でもそれって幸せな事なのかも。ふりかえってみたら「この程度で最も疲れた年」って事だったら今まで本当に恵まれていた生活をしていたのよね。精神的にチャレンジな事がアメリカの生活では多いけど、どんなに忙しくなっても「The シンプルライフ」を夫婦ともに目指して2012年を迎えようと思います。

そんなしんどい仲でも今年は、日本に二度里帰りさせてもらったし(しないとやばいくらいシンドカッタ~)、結局今年すべきことは全て出来た気がします。
移民手続き編、SSN/グリーンカードはおりたし、なんとか免許も取れたっ。教会でも少し友達が出来たし、来年に向けての準備も着々としつつあることだし、事が進まなくてしんどーいと思っても神様が順序立てて導いてくださったんでしょうねー。みんなのお祈りと励ましに感謝です!!

来年も自分中心の年になりそうだけど、夫の事も日本の家族や友達の事ももっと考えて、遠くの故郷の為にももっと祈っていきたいと思います。

一番の収穫はなんといっても母国を愛する気持ちが100倍膨れ上がったこと。もちろんアメリカの地になれるようにもっと努力はするけど(適当に~)、自分の国が大好きだって言える自分になったのは収穫っすね。

ではよいお年を!!
下はてきとうに冬のイベント写真です:)





2011/12/15

クリスマスツリー

クリスマスツリーをやっと飾りました☆☆

今年も友達のリサにツリーを借りた。。。へへへ
クリスマス直後に安くなったツリーを来年の為に購入しようかなというのが魂胆三 (lll´Д`)
こうやって経済やりくりするのです!

飾りだけは新調したんだけど、これもMacy'sでセールだったのでほとんどが60%オフ。
やったー。毎年特別な飾りを買っていこうと思います。

アメリカではプレゼントをツリーの下に並べるのね。なんでだろう。。ドイツの習慣かもしれないけどツリーのピクルスを見つけた人が一番にプレゼントを開けることが出来るって言うのも友達に聞きました。おもしろい。でも私たちはピクルスのオーナメントは買わなかったぁ。
今の所3つプレゼントを並べた。あと5個くらい増えないかなぁ??

 今年のオーナメントはオーソドックスに丸いオーナメントにしました☆☆(・∀・)(・∀・)

 去年のオーナメント

2011/12/02

Don't take it for take it for granted  **当然と考えないで**

大好きなお友達の結婚式、翻訳の追い込み(バイト)、そしてバケーションを含め11月は3週間強里帰りをしていたのですが無事にアメリカに帰ってきました。こんなに長く里帰りをさせてくれる夫に感謝☆ですね。

11/30はアメリカで正式に婚姻をした記念日だったので、婚姻祝いに昨日ディナーに行ってきました。が、しかしまた夫婦喧嘩をしてしまった上に行ったお店は高いだけでサービスの悪い最悪な店で(しっかり口コミも書いた!http://www.meltingpot.com/)、最低最悪だったのです。。
その日は二人ともいいムードではなく即寝ました。。

翌日時差ボケでまた早く起きてしまってもまだ気持ちがイライラしていてお母さんや友達にメールをしてしまったんだけど、よーく考えたら(レストランの不満はOKとして)、結婚生活の事、アメリカでの生活の事、友達関係の事とかそこまで酷くないのかなって思えてきました。確かに女性は口に出すことですっきりするし言わなくていい事も言ってしまって後で後悔することが多い。。それでその後しっかり反省できるのならいいのかなとも思うけど、やっぱり相手を責め過ぎたり、自分も頑張りすぎたりすることはなくて、日々感謝してone step at a time (一歩づつ)進んでいけばいいのかなぁと反省した今日この頃。

夫が居るのが当たり前とか、どんなに喧嘩しても離れないでいてくれるとか、日本の両親が元気で日本の友達もメールですぐ捕まるとかそういうのは当たり前じゃなくて一つ一つがありがたくて感謝できることなんだなぁって思わなくちゃいけないなと、また気づいたのです。

昨日母とSkypeをしたとき私たちの知り合いの方の訃報を聞きとても凹んでしまいました。彼女は私が想像できないくらい大変で辛い道を歩んできたと思うんですよね。せっかく出会えてメールのやり取りもしていたのに二か月前にもらったメールの返事を「何て言っていいかわからなかった」とか「また会えるでしょう」「そのうち」「今自分もつらい時期で。。」と理由に返信してなくて、もしかしたら私が彼女に対して怒ったままと思われながら亡くなってしまったのかなと思うと本当に胸が苦しいです。日本に帰った歳お食事でもしながらお話しましょうと言ってくれていたのに、心にある蟠りから正直少し避けていたのかもしれません。。それも事実。。本当に申し訳ない。。でももう遅いですよね。いつか。。。会えると思っていたからと彼女が病気であってもすぐ亡くなることはないとか、居ることを当たり前に思い過ぎていたのかもしれません。

日本では今年大きな地震が遭ったり、台風が遭ったり。このミズーリでもひどい竜巻が起こったり人生何があるかわからないから、今こうして元気でパソコン打って、夫に愚痴言って、また仲直りして、大好きなカレーを作って、ご飯食べられて。。。って言うのは当たりまだと思わずに、一つ一つありがたいと思う気持ちを忘れないようにしようと思います!!

Rest in Peace, 中島久枝さん You are with the Lord and I will see you in heaven one day.  

2011/11/02

☆祝☆ 一周年

無事無事結婚して一年がたちましたー。
日本時間で365日前のたった今、式を挙げてたところですよ~☆☆

あぁ、山あり谷ありだけどI am blessed to marry Robert kun at the end of the dayなのです。

喧嘩もお互いの理解を深め合うための手段。
祈ってお互いを思ってこれからも良い夫婦になる為に日々お互い努力です。

さて、昨日は友達が運転免許取得おめでとうサプライズパーティーを開いてくれました。そしてその後は一日早い結婚記念日を祝うためにがっつりアメリカのステーキを堪能してきました♪♪

みんなの祈りと愛に支えられてこうして無事に一年迎えられて本当に感謝です。
もちろん神様にも:))

Eriko the Driver!!

はーい♪

アメリカに上陸してなにが不満だったかって足が無い事。。。
車ないとほーんと何もできないのね。都会っこAppleさんだったらやっぱり交通の便のいいニューヨークとかそういう所での暮らしじゃないとむりむりーってほざいていたけど、最近はのんびりした暮らしにも慣れてきました♪♪

さてさて、やっとやっとやっと免許をとりましたヽ(・ェ・  )ノ
そして、やっとだけど一発合格。

アメリカではペーパーテストに受かれば仮免。
そして未成年でない人はペーパー合格後いつDMVに戻って実技のテストを受けていいのよ♪
しかも受からなければお金は払わないでいい。

さて、仮免を取ったのっていつだったかなぁ?9月だったかなぁ?って忘れてしまったけど取り合えず日本に里帰りする前に腕がなまっていないうちに試験を受けたかったのでぎりぎり10/31に行ってきました。

緊張したけど試験官が相当優しくてほんとよかったぁ。みんなの祈りのおかげです。神様ありがとう。

こっちでのテストを簡単に説明♪♪

まず「Driving Text」の受付で、「運転のテスト受けたいんです」っていうと、仮免の提示をさせられます。そのあと顔写真を取られて順番が来るまでまつ。

制服着た試験官に名前を呼ばれたら、自分の車まで案内をします。
(アメリカでは車を持参。家族や友達に借りるのがふつう)

車の前まで言ったら教官が「車に乗って窓を開けてくださーい」って言うのでそのまま言われたままに従う。
そのあと、ランプをつけろとかブリンカーを付けてとか言われるのでそのまま従う。

試験官が車に乗ったら「ワイパーはどれ?」「Emergency lampはどれ?」と言われるのでそれに応えます。ちなみに、日本人の多い州では日本語の試験官が沢山いるらしいけどカンザスシティでは英語のみ。。名称が分からなくても「それってなにかしら?」って聞いたら機能を説明してくれるので大丈夫。

さてさて、無事口頭質問が終わったら、駐車場で縦列駐車を披露
しょっぱなから?━━━━(゚ー゚;)━━━━!!  っとちょっとびびりつつ
Appleさん天才かも!たった6回くらい練習したくらいなのに見事パーフェクトにはいりましたっ!

その後はレジデンスエリアをぐるぐる回りました。そこ左曲がって、ここで止まって、次右行きますよと言う感じで支持された通りに運転をします。そして最後には駐車場に戻ってきて試験官の批評をききます♪

そして、期待通り無事合格でしたーキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

焦らずしっかり練習をしたかいがありました。

安全運転を心掛けます

↓喜びの舞

2011/10/13

婦人科デビュー

さて、アメリカ上陸して1年未満にしてはずいぶんネットワークが出来てきたと思われるAppleさんです。
これも、神様がいい出会いを導いてくれているからでしょう~。感謝。

昨日はアメリカにて婦人科デビューをしてきました( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
もともと体が弱いわけではないけど、既存症があったりする為やっぱり病院関係はずっとずっと心配でした。。結婚前の春に子宮がん検診でIIIbが出てしまい焦って円錐除去手術もしたこともありこちらに来てからもフォローアップを進められていたんですけど、異国での病院探しは正直難しい!ロバート君は長い間Navyに居たからCivilianの病院にかかることは少なかった事もあり知識が無い。。特に婦人科なんて!?Σ(´д`;*)

そんなこんなで日本での最終検査から1年がたってしまってそろそろやばいと思っていたところだったのです。。
ほーんとうにありがたいことに、教会で出会った友達のSoo(スー)が医学の勉強をしていたから相談に乗ってもらうことに。。そして教会の牧師夫人と看護婦さんをしている人から良いお医者さんを紹介してもらうことが出来て、予約まで友達がしてくれたのですー。
手術をした過去があったり既存症があったりするからどう説明していいかわからないのを、我慢してスーは聞いてくれてしかもまとめてくれましたー。そして当日も病院まで来てくれたのですよー。あぁぁなんて良い友ができたんでしょーー\(T▽T)/

さて、今回行った病院はWomen's health associationという所。
出会った先生はDr.Amy Giedt. M.D.でしたー。

アメリカのお医者さんは(日本もそうかもしれないけど)、短気で感じが悪い人が多いといううわさを聞いていたので(ありがたいことに今まであったお医者さんはみんないい人だった)、しかも婦人科ということで相当緊張したけれども、ところがどっこい!!なんていい先生に出会えたんでしょー。

Dr: Hello, sorry for making you wait.  I'm Dr. Giedt.  Nice to meet you

と、満面の笑みで迎えてくれました。
症状とか気になるところをつたない英語で説明しても嫌な顔を一つもせずに丁寧に聞いてくれ、その上適切にアドバイスもしてくれました。32歳だけどまだ出産を考える状況じゃないが実際のところ年齢的にどうなのかなと言うアドバイスにも、優しく心配をかけないように対応してくれたのでほんとうれしかったしほっとしやした( ´∀`)
付き添ってくれたスーも、日本で受けた手術や病歴をてきぱきとDrに説明してくれたので本当に助かったー。。

さて、気になる内診ですがこれまたうるさいAppleさんにやな顔もせず優しく対応してくれてもう感激過ぎる(≧□≦)

Apple : I am so nervous.  Please please let me know when you start to do something! (汗)
Dr. : Of course.  I know, it's so uncomfortable to everyone.  Even I feel nervous when I do it.  I won't do anything you feel uncomfortable.  Let me know as soon as you have a pain or feel weird.
Apple : Ye,, yes.  Thank you.  Aww you are so sweet.  Okay Now I am ready.

と言う感じで、異国でこんな体験を初めてするのをわかってくれて本当に優しかった。

仕上げの時も

Dr.: It will make you feel a little bit yucky.  But I will make it done as quick as possible.
Apple : Ohh nooo... wait wait wait.
Dr. : Yes, just let me know when you are ready.
Apple: Umm give me 5 minutes please?  Joking! lol
Dr. : Or until next week?  lol  smile

おー、ジョークまで言ってくれてなんて優しいんでしょう。しかもウィンクしてくれたよ!!
終わって帰る時もまたウィンクしてくれたよ。優しいーーーー。そして美人です。

決して検査は楽しい物じゃないけれど、安心できるDrとの出会いに乾杯(´▽`*)
そして、一緒についてきてくれたスーに感謝と乾杯(´▽`*)
最後に、ドキドキしながら病院まで運転して待合室で忍耐をもって待っててくれたロバート君に乾杯(´▽`*)

さて、検査の後はホルモンの検査を調べる血液検査をしておしまい!

今まで3人のDr.に会ったけど、ファミリードクター、消化器内科のドクター、そして婦人科。主要なドクターといい出会いがあって繋がって本当に心強いし助かる。。そして導いてくれた神様に感謝!!

後は、結果を待つのみ。無事を祈ってください♪♪

2011/09/30

God's plan... and Brunch date♪♪

I've been wondering why God gives me challenges and trials a lot more than I want.  However the positive side is that we can only find an opportunity to grow up in trials/challenges.  Also God even uses challenges, even hard time for good.


I didn't like the fact that Robert's work schedule is different from normal people.  He has to work 16:00 to 24:00 (Wed through Sun).  What a crazy shift!?  Sometimes he stays there late like 1am/2am.. and he even had time to stay there until 4 in the morning.  I have had hart time adjusting in this country (and hey it's not just America, Midwest! lol), and not even allowed to have normal social life with friends?? So how could we even make close friends??  How lonely should have I been?


God does wants me to depend on him first.  Jesus wants me to be the best friend with Him before making close friendship with others.  It took a while to understand it. (well I know this logically, but my heart is not letting me to happen it.)
Also before making girlfriends who hang out a lot, talk and be close, God wants me to have intimate times with my husband.  The reason why I am here is because of my husband.  If I had 10 awesome close friends, but did have a terrible marriage relationship with my husband,  it'd NOT mean anything!!
Slowly I came to understand that God wants me to take advantage of this time to learn a lot about my husband.. spend time with him.  And also have more opportunity to explore this area.  I know that when our marriage/feel/decision get solid, God will give us the next thing... friends, and possibly new better place to live. hehe


So anyway, we went to Zona Rosa to have brunch today.  Having breakfast/brunch/lunch date in weekday is great.  We don't have to put our name on the waiting list on Saturday morning to eat eggs! Yes, take advantage of what we have, instead of what we don't have!


It's our new favorite place to eat. :)) Mimi's cafe







今日はロバート君とブランチデートに行ってきました。空港の近くにあるZana RosaというOpenモール街でブランチを食べてショッピングしてきましたよ~。(・∀・)ノ
ロバート君のスケジュールは普通の人と違うし、土日にカップル友達と出かけるとか難しいし、参加したいイベントにもなかなか二人で参加できない。。ただでさえこの地に慣れるのが大変なのにSocialライフまで与えられないなんて、神様ひどいよ~って思っていたけど、そうじゃなかったんですねぇ。こんな新しい環境で困ることが多いからこそ、神様に頼るべきであって、それと同時に親しい友人を作る前にしっかりと夫婦関係の基盤を作りなさいと言う事を示したくてこういう状況に置かれているのかなぁって思うようになりました。
待たずに平日おいしいブランチ食べて、ショッピングに夫といけるなんて滅多にないでしょっ。こういう時間を大切にしていきたいと思います~。
そして、神様を信頼し、夫婦の基盤も出来てくる頃にまた良い事を神様は用意してくださっていると信じて従っていこうと思います!


下は今日食べたブランチ。おいしー。
そして、ゲイのサーバーが<<( ´∀`)<超感じよくて可愛い男の子だった>>始めてのお客さんだからってでっかいマフィンを二つもお土産にくれましたー。あぁ、元同僚のNちゃんにあげたら喜ぶだろうなぁ。









2011/09/24

☆Baby Shower☆

今日は、始めてのベイビーシャワーに参加してきました。


ベイビーシャワーは、日本にない習慣ですよね~。
アメリカ人って、パーティー好きだで何かとつけて集まる…結婚前のブライダルシャワー、独身最後のパーティー/バッチャラーパーティ/バッチャラッテパーティなどなど。。
さて、ベイビーシャワーとは、これから生まれてくる赤ちゃんの為のお祝い会みたいな感じですかねぇ。
大体お友達や親戚関係の人が企画してくれるようで、妊婦さんのお友達を招待してゲーム、スピーチ、そして赤ちゃんの為のギフト…ていうのが一般みたいですね。


基本的に一人目の子の場合にやるそうです。。


アメリカ人って合理的だなぁって思いました!
赤ちゃんに必要なものって本当に多いんですねっ!ベイビーシャワーではそんな赤ちゃんに必要な物をもらうための会に近いんじゃって思ってしまった。。。
だいたい、妊婦さんが赤ちゃんの為に欲しい物をお店で登録して、招待されたゲストはそれを買ってシャワーに持っていくという感じ。
私達日本人にしたら、なんとずうずうしい会だろうって思ったけど、もし自分の時も誰かがこのシャワーを開いてくれるなら相当ありがたいなぁ…(遠い目)


さて、前置きはこの辺で今日の主役は教会の友達のチェルシーちゃん。
彼女は24??かなぁ。相当かわいい。。モデルみたい。双子の女の子を妊娠中なんだけど予定日5週間前でたぶん通常の妊婦さんの二倍のお腹してたかなぁ。。ちょっと見ている方が心配になるくらいでかいんだけど、元気そうなのでなによりでしたー。


双子の女の子を祝うということで、会場になったメリッサの家の居間はピンクに統一されていて、スナックもピンクのマカロン、ピンクのカップケーキ、ピンクのドリンクなど女の子にとってはたまらなくかわいいく装飾されていました~。あぁ、女の子はいいなぁ。


シャワー自体は、スナックタイム、ゲームそして妊婦さんがプレゼントを開けて中身を披露、挨拶で2時間弱くらいですかね。。
とってもほのぼのとした午後でした~。

2011/09/23

主を待ち望むものは新しく力を得る

ご無沙汰ですっ。

なんとか元気にしています。というか元気です。
最近は空手を二週連続サボるくらい忙しくなってきました~。自宅での添削+先生もどきバイトやったり、日本語教えたり、友達と出歩くことも増え、昼寝する時間がないくらい(・∀・)
やることがあるというのは、家で、食っちゃ寝しているよりずっとありがたいっす。少し頭も体も使わないと廃人になってしまうぅぅぅぅ(`  )━ダ(Д` )━メ(´Д`)

さて、アメリカに上陸してからは相変わらず前進しては後退するという、何とも歯がゆい日々が続いていたのですが、先週末に教会のイベントのwomen's retreatに行ってきました~。いわゆる、町を離れて心も体も静養しましょうという感じですかね。このカンザスシティから3時間ほど南に行ったところにあるLake of Ozarkで二泊三日してきました。(写真なし。。(;゚д゚)ァ トルノワスレタ)

今回の旅行で新しく友達が出来るかなぁとか、悩みを打ち明けて慰めてもらえるかなぁ(かなり他力本願…)って期待していたので、初めの1日は結構きつかった。60人ほど女性が集まったんだけどもちろん日本人はわしのみ。たぶん移民もわしだけじゃなかったかなぁ。レクチャーももちろん100%英語だし、思ったよりついて行けなくてちょっと落ち込んだのでした゚・(ノД`)
おまけに、今年はパートナーとお祈りする時間がないと言うことで、またしても「人とじっくり」対話持てないじゃんーって残念だなって思っちゃたんですね。。

そんなんで、結構いじけてみたりしたんだけど(ダサーw)、年配の方たちに気持ちを語ってみたら親身にに祈ってくれ、良い事を言ってくれました。

というか、わかったんです。
前から辛いことがあったときは、人と話すのが好きだから、人に話すことや人からのアドバイスで自分が癒された気になったり、人に相談して人と祈ることによって、神様に癒されたかもーって思っていたんですね。でも、人にじゃなくて、ダイレクトに神様に祈ってなかったのかもしれないってクリスチャンになって9年目にしてやっと気づかれました。。(=゚ω゚)ノ

女性は特に、人に話すことによって気分がまぎれたりするし、それと逆に人に話したら全く予想のしてない反応が返ってきたり、自分の求めている助言が与えられないと逆切れしたりしません??
でも神様っていつも一緒に居てくださるし、がっかりはさせないんですよね!逆境があることで「神様何で!!」って思うし、日本で起こった天災を思うと「なぜ!?」って確かに思う。
でも神様とつながった人々ならきっとわかると思うけど、全てには意味があって、悪いと思われることでも善い事の為に神様は使われるんですね。。

やっぱり自分じゃどうしようもない事にぶち当たったり、どんなに頑張っても事が好転しないときって誰にでもあると思います。自分の力でどうしようあーしようって思うのは辞めて、信じて神様に委ねて行こうと決心したら心がらくになりましたーヽ(  ・∀・)ノ
いい年こいて、一からこんな田舎で人生を始めようとすれば誰でも「心」が本当に疲れると思います。でも、、「主を待ち望むものは新しく力を得るんです」
もちろん、なーんもしないで「いい方に導いてくれ、神様っ」って言うんじゃなくて「待つ」と言うことは受け身ではなく動詞であって、信じて、信仰をもって(待つ)と言う事なんですよね。

性格上、じっとしてられないし、もちろんこれからも模索して体も頭も動かしていくけど、「祈って委ねて」の心をもって、その時を待ちたいと思います。

そんな事を学べた良い週末でした。

しかし、主を待ち望むものは新しく力を得、
鷲のように翼をかって上ることができる。
走ってもたゆまず、歩いても疲れない。(イザヤ40:31)


2011/09/07

Eriko The Teacher!!

アメリカに帰ってきて一週間目は、ど田舎に一人ぶちぎれてみたり、結婚生活しんどい。。。(;´Д`)と思ってみたり、金欠、、、と嘆いてみたり、喧嘩してみたり(ほぼ毎日w)して、精神的にもきついなぁと思っていたんですけど、普通にお腹はすくし、悲しくもなるし、爆笑もするし、人間ってなんて気ままな生き物なんでしょうと思って過ごしておりました。。

まだまだ"希望の兆し"までには遠いですが、あまり深く考えずに過ごしていこうという今日この頃。。。(遠い目)

今秋からはすっかり秋の気温でとっても気持ちいです( ´∀`)
15度~25度くらいかなぁ。とっても澄んだ空気で、お空も雲のない水色でとても気持ちいいです。寒い寒い冬が来るまで、最もいい季節を楽しみたいと思いますっ!

さて、相変わらずスローライフのAppleさんですが、先週は翻訳チェックと赤ペン先生(じゃないけど、添削先生)を細々とやっていた矢先、日本語教師のバイトの案件が入りましたー!!
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
ある、Tutorバンクに日本語/マイクロソフト家庭教師として登録していて、過去にも何件か依頼が合ったのですが、なかなか都合が合わず断り続けていたのですがやっと都合の付き添うな案件だったので受けてみました~!!

日本で教えていた時みたいに、コーヒーショップや生徒の家で教えたりするんだけどやっぱり不安なので、初めはロバート君についてきてもらいコーヒーショップで勉強することに。。

こんな田舎で日本語勉強したいってことは、漫画おたく君かなぁ(´ヘ`;)って思っていたらなんととても真面目そうな可愛い大学生の男の子でした!
パロディーや漫画で日本語に興味を持ったらしく、初心者とい言いながらひらがなもしっかり書けるし、それより発音が良い。覚えが早い!!
とっても教えがいのある生徒さんだったので、このまま続けてくれるといいなぁ。。

日本から離れたこんなに遠いところでも、日本に興味を持って学びたいという人たちが居るのはとっても嬉しい~。教えることは自分の勉強にもなるので、一石二鳥だい!!

2011/09/01

☆戻りました☆


遅くなりましたが先週金曜日に無事にカンザスシティに戻ってきましたー☆☆

着いたその日からバタバタしていてなかなかブログのアップデートが出来なかったんですけどなんとかやってます。。い、いろいろあるけれど。三 (lll´ⅴ`)

日本での10日強の日々があまりにも充実していて、戻ってきてから現実とのギャップ。結婚しているという事実。ミズーリの田舎さ。不自由さ。などなど、どどーーーっと現実が圧し掛かってしまってちょっと凹んでいました。。こんな時に限ってロバートクンの悪い部分が目立つんだよなー0),,゚Д゚) 日本に居た方が良かったんじゃないかとか、結婚ってなんじゃとか、あんなにあこがれていたアメリカにさらにがっかりしたりとかまだまだ心と体が現実についていかないので、葛藤の毎日ですがなんとかやってまっす。

とにかく、無理せずに、我慢もある程度にして、頑張りすぎなければいいのかなぁ   ~・ω・)
だって、結婚自体が人生の大きな変わり目なのに、家を出て、その上、海外のどいなかに来ちゃったんだから葛藤が合って当たりまえ。それにまったく違う人生を歩んできた人と一緒になったんだからイライラが無い方がおかしい。。
そうですよね。。先輩?(笑)


私は、私を強くしてくださる方によって、どんなことでもできるのです!(ピリピ4:13)





2011/08/18

日本上陸!!!


14日から日本上陸しています。
相当楽しい~。わたしにゃ田舎はあってないのですぅ。
夫には申し訳ないが、、レイタウンなんてところに戻りたくなーい。
ロバート君が日本でお仕事で来たらそうとういいのになぁぁ。(遠い目。。)

と言うことで150%満喫します:))

忙しいのでまたアップします~~。


2011/08/06

ケーキ作りましょう♪♪

先月はすごく忙しかったのが嘘のように、今は凄い暇です。
忙しさって必ず同時に来るのよね。なぜ?┐(´д`)┌  そして、一気に片付いてまた暇になるって言うのがAppleさんのライフパターン。中間ってのがないのかしら。やることはどこへ行った!?Σ(Д゚;;゚д)って感じっす。

さて、翻訳のバイトおわって、ブチギレてバイト辞めて(本気で外人相手に切れたw)、日本の教会関係のボランティア翻訳(CRASH Japan) も終わったので、この暇な時にやることと言えば*******お料理でしょうよ☆☆

ま、それはさて置き今週二回もケーキを作りました!
Mochiko(餅粉)を使ったケーキです。美味しいー!
今もちょうど作って4切れも食べてしまった。。太ったらすべて夫のせい!暇にさせるのが悪いんだよっ( `皿´;)
ココだけの話だけどアメリカ人って体格がいい人が多いじゃないですか・ω)コソコソ
だから、アジア人のちびっちゃい自分は「痩せてる!?(・∀・)」っていう勘違いに陥っちゃうわけです。食べても太っても、メリケンのデブには敵わないのです。しかしメリケンと同じく食べていたら、デブリンの仲間入りになるので本当に気を付けなければなりません。ビリーとHiphopabs再開します。。。日本に帰ったとき好奇の目でみられないように。。

さて、こちらは今はまっているおやつのレシピです☆☆

MOCHIKO 青汁ケーキ 
(本当は抹茶を使うんだけどなかったので青汁を使った←がさつすぎ)


 ↑写真の左下はわしが味見した(´ι _`  )


材料
餅粉 MOCHIKO  130g
青汁(抹茶) 大2-3
ベーキングパウダー 3g
砂糖 90g
バター 100g
卵 M3
チョコレートチップ 1/2カップ

    餅粉と抹茶とベーキングパウダーを混ぜる。
    バターに砂糖を加えてしっかり混ぜ合わせて、溶き卵を加えて更に混ぜる。
分離するときは、湯銭にかけて混ぜる
    2にふるいながら1を入れて、ゴムベラでざっくり混ぜ合わせ、チョコチップを入れてよく混ぜ合わせる
    350Fで予熱して30分焼く。フォークを指してぬるっとしたものがついてこなければOK.

チョコレートのモチモチケーキ
こちらはCookpadさんのレシピにお世話になりましたー。
結構どっしりしているけど、アメリカのブラウニーよりはずっと軽くて食べやすい。どっしり感は餅粉のせいですな。アメリカのブラウニーミックスはマジでやばい。三回くらい作ったけど結局捨てる羽目になるほど甘くてまずい。だったら買うことないのにね。ΣΣ(дlll)ガガーン!!




おまけ
先日バイト先で友達になった(彼女も辞めたw)、ベトナム系移民の年配の方のうちにお邪魔して来たんだけど、そこでベトナム料理を頂いて、レシピも材料ももらったので作るしかない!!こちらはBunというお蕎麦です。明日作ろうかなぁ。
(´Дυ)太っちゃうなぁ。

2011/08/03

色々と。。

バイト辞めてから、いろいろすっきりしてまただらけ始めました。。。
辞めた理由はいろいろあるんだけど、「アメリカに居るからって言って自分の価値を下げることはない!!」と言うのが一番の理由。そして「神様はちゃんと時期を知っていて、もっともなタイミングでちゃんと仕事を下さる!!」と信じているからです。

アメリカに来て思ったんだけど、英語に問題がある/運転ができないということで、「私ってアメリカの高校生以下か!?」って思うことがたびたびあって落ち込んだんだよね。だから、なんでもいいからできることから始めようという”謙虚”な気持ちで、近所のレストランのバイトを始めたんだけどやっぱり無理だった。ヽ(´Д`;)ノアゥア
でも本当にいい経験になったわ。この地に来てたった8ヶ月でアメリカ人に混じって1週間研修してスケジュールもらって働いてみて、見えなかったアメリカがすこーし見られた気がする。ちびアジア人奮闘記だよっ!

別にレストランのバイトを馬鹿にしているわけじゃないし、高級レストランなんかだったらそれなりに品のあるサーバーやホステスもそろっているわけだから(私がバイトしたのは大衆向けレストランww)悪いわけじゃないの。
ただ、妥協できる事とできないことがある。

トレーナーの態度が酷過ぎた。威圧で思い通りにさせようとする。ちなみに、私は移民だからって頭が悪いわけじゃない。20歳に見えるからって20歳の知能しかないわけじゃない。
色々悪くは言いたくないけど、100%トレーニングも初日もやったけど、ロバートと丸々反対のスケジュールや日曜日の礼拝を犠牲にしてまで、小金でも欲しいと思うアメリカ人たちと一緒に働くことはないと思ったのですっきり辞めました!(・∀・)ビシッ!!
ただ、その中でも一人デボラという年配トレーナーが私を随分買ってくれて辞めると決めたときも、「こんな真面目で出来る子にはやめてほしくない」とマネージャーに行ってくれたり、私の考えることや葛藤をきちんと聞いてくれて、一人でも頼りになれる人と出会えたのはとっても益だったと思う。
そして、ベトナム移民のおば様ともお友達になれたし。(彼女も辞めたしw)なので、結局は+の体験だったと思う!

ちゃんと、神様がその時を必ず与えてくれると思うので今はアメリカでの生活と夫婦生活の基盤をしっかり作って「その時」の為に力を蓄えておこうと思いまーす!!
(`・ω・´)シャキーン

おまけ
バイトしたお店は70%は黒人だった気がする。今すごい不況だし、この国はシングルママも多い。だから年齢層もティーンから50代までいろいろだったから、色々な話や生活を垣間見れた気がする。
ちなみに東京がどんだけ大きいかわからない子たちが居てちょっとびっくりした。あぁ、田舎。。。

あ、辞めた日に大親友(ほっちゃん)からかわいすぎる暑中見舞いが来た!!
ベストタイミングだったよー。ありがとう

仮免ゲット!!

もっと早く仮免のテストを受ければよかったー(;´Д`)
と思う程、簡単でした。問題は25問。そのうち20問正解で合格。
私は1問スキップしたので21/24で合格。

ミズーリ州のDMVのホームページでは「試験は英語でのみ」って記載されていたけれど、実際言ったら「日本語でもいいわよ」と言うことでした(・∀・)アヒャ!!
でも、英語で覚えたのでそのまま英語で受けることに。
テストはテレビ見たいな機械の前で、(一応パソコン!?)問題を解いていく形。机が置いてあったから普通にペーパーテストでも可らしい。
多分10分くらいで出来たかなぁ。。

し、しかし初めの問題から間違えたので、DMVのお姉さんに「あっ、あの、、日本語に変えたい」っておどおどお願いしたら、「全部終わったらねー」と言うことだったので泣く泣く続けることに。さすがに2.3問連続で間違えたら怯んだんだけど、落ち着いたら難しい事はなかったのね。

その場で結果はわかり、わかった時点で視力検査とサインテストに移ります。
視力検査する黒いボックス(笑)に目を入れて(なんていう表現だ!!)、「このサインはどういう意味!?」って聞かれて答えていくだけ。たったの6個だった気がする。
ちょっと緊張していたので信号の事英語で答えられなくて、後で笑えました。。
「えーと、英語でなんて言うんだっけ?ほら、交差点で見るじゃん。赤、黄色、緑でさー。交通の為に必要なのよねー」って言ったら、無言で終わりにしてくれましたアワワ ヽ(´Д`;≡;´Д`)丿 アワワ

終わった時点で「今日実技も受けるの!!??」って聞かれたけど、確か仮免取ってから半年たたないと実技試験は受けられなかったはずと思いだし再度確認を。
でたよ、アメリカ!人によって言っていることが違う。┐(´д`)┌ ヤレヤレ ホームページも嘘つくくらいだからね。。 ティーンじゃなくてすでに大人のAppleさんはいつでも実技試験を受けていいそうです。

ということで、練習して自信がついたらまたDMVに戻って試験を受けられる!来年まで待たなくていい!!いえーいいえーい( ´∀` )bどんと来い

この地で交通の自由が得られるまであと少し!
安全運転で頑張りますっ。

2011/07/21

アメリカ社会への第一歩編

泣くほど暇でどうしようかと思っていた矢先急に忙しくなりました。

というのも、忘れたころに翻訳のバイトが入りましたキタ━━━━━━(≧∀≦)ノ━━━━━━ !!!!!
またこれが本当に大変だった。日本語が母国の場合は英語→日本語の翻訳がしっくりくる。日本語→英語の翻訳をするなら特に英語での表現力やニュアンスをしっかり把握していないといけないから。
今回は苦手な英語への翻訳編だったのですがビジネス関係だったのでなんとかこなせました!万歳。Nativeチェックはロバート君にお願いしちゃった( ´∀`)・ω・)

正直英語力はそんなに高いわけじゃないけれど、日本での元上司が(今でもなんとなく上司かな)たまに話を下さるので本当にありがたいですm(_ _)m

小さなアパートの小さなオフィス(デスク、、しかもWalmartでかった組み立て式!!)で丸7日間カンズメになって仕事したのです。Appleさん集中力がないと思っていたけど、思ったよりSOHO大丈夫だと確認できたので、今後はもっと勉強して少し幅を広げたいと思っている今日この頃。



さて、どこがアメリカ社会の第一歩だって!?( ゚Д゚)

実は近所にOPENするあるチェーンレストランで働くことになりました。(写真でバレバレww)車どころか免許もまだないAppleさんは歩いて行けるところか自宅でしか仕事が出来ないのです(;´Д`)ウウッ

レストランの仕事なんて簡単だとなめてかかったら大間違い!!
アメリカは頑張れば頑張るほどお金が入るけど、頑張らなければ入らない。ほんと単純な世界だけどこれが大変。勝手なイメージだけど、アメリカ人って仕事中の私語も多いしてきとーにゆるーく働いているじゃんって思ってましたが、OPENトレーニングを受け始めてこりゃ大変だと実感しましたΣ(´д`;*)


日本人ってもともとマナーがなっているしマニュアルもしっかりしている。その上お客様もマナーがあるしあまりクレームもしないから正直日本での仕事の方がよっぽど楽。こっちの人って、コミュニケーション取るのがうまい(+好きな)人が多いから会話はすごい大事。いわゆるSmall Talkがうまい。そして、お客さんってメニュー見ないでサーバーに聞く人が多いのね∑( ̄□ ̄;)ナント!! だからサーバーはメニューをしっかり覚えなくちゃいけない。
そして、卵の焼き方は?(何種類もある) ハッシュブラウンとレッドポテトとフライドポテトどれがいい?クレープのソースは4種類あるけどどうする?って全部覚えたうえで聞かなくちゃいけない。

正直、大学での会計学のテスト勉強の方が楽だったかも。。(;゚ρ゚ )
と、いうことで朝の9時から午後3時までしっかり100%英語で叩き込まれて、アメリカ人たちとフムフム勉強してます。Open7日前からトレーニングって結構無謀よね。
レストランでの仕事が本業になるとは思っていないけど、実社会第一歩としてとてもいい経験。来週店がOpenしたらきっともっと社会勉強になるはず。
英語学校に行くよりも、よっぽど勉強になってます。(疲れるけど。。。)
ちなみにマネージャーはデブメキシコ人。なぜかあたしにすごい感じ悪い。。すでに腰抜けモードは言ってます。。

検討を祈ってください!!(*´д`*)(*´д`*)

おまけ↓Apple危険に備えてライフルの練習中@Basspro shop

2011/07/07

病院へ行こう(^▽^ ) 総合病院編!!

前回、病院に行った際に紹介してもらった消化器内科の先生に会ってきました~。

消化器系とはgastroenterologyと言うそうです!
すごい長い名前だね。。発音できません( ゚Д ゚ )

今回消化器系の先生に会いに行った理由は、既存の病気(大調整潰瘍炎ulcerative colitis←これまた長い名前)を持っているので、今後おなかの心配がある時や、飲んでいるおなかの薬の相談や将来の妊娠について話を出来る先生を作っていた方がよいでしょうという、家族医の気遣いで紹介してもらったからでした~。

さて、行った病院はSt.Lukesと言います。
新しいのかな?とってもきれいでホテルみたいな感じでした。日本の総合病院だと長い廊下に長椅子が並んでいてそこに座って順番を待つ形が多いけど(少なくともAppleさんの通っていた日本の大学病院はそんな感じ)、今回行った病院は担当の科によって部屋が決まっていてそこで受付を済ませて、さらになかにお部屋がたくさんある感じでした。あり方は日本と同じだね!
看護婦さんに呼ばれたら個室に連れてかれて、来院の理由を聞かれて、血圧/熱を測れれて先生を待ちます。

お待ちかね、会った先生は小柄でかわいい東南アジア系の女性でしたっ。
すごくほっ!(*´д`*)

話もしっかり聞いてくれて、不安も吹き飛んじゃいました!!
この病気の人がアメリカには多いのか、治療の仕方も日本ほどセンシティブじゃないなぁって言うのが感想。日本を発つ時点でかなり良くなっていたからあまり心配しなくていいみたい。あんまり気にせずに、ストレスをためないように精神状態を保って生活するのが一番なのかなぁって思いました。

今回は念のため血液検査もしたので、医療費が心配だ!!

とりあえず、必要なお医者さんとつながりが持てたので一安心です(゚ー゚* )

2011/07/06

4th of July

7/4はアメリカに来て初めての独立記念日でした。

独立記念日と言って連想するのは”花火”で、その日自体に焦点をあまりあてないのがお祭り好きのこの国なんだなぁって思ってしまうけど、楽しいならいいのです!!ヽ(  ・∀・)ノ
そういえば、日本の憲法記念日では特に何もしないですよね。。アメリカ人は楽しみ上手なので、その辺と愛国心は見習ってもいいかなぁ。

さて、義理兄夫婦が引っ越したので(よかったw)、特に家族の集まりもせず、ロバート君とカンザスシティでは有名なJack Stack BBQでランチをしました~。
2人でBBQやっても食べ物余っちゃうし、モダンな私たちには(うそー!!)、外食が向いているのですっ。(笑)あぁ、おいしかった~。



そして、夜はインディペンデンスで花火を見てきました。
正直、厚木のあゆ祭りの方が数倍素晴らしい花火を見せてくれると思うけど、ここで初めての独立記念日を夫とお祝いできたことがまず嬉しく楽しかったので良しとします!!
来年も同じようにBBQ食べて花火が見られるといいなぁ ヽ(´∀`)


2011/06/29

BUSHIDOKAN!! 武士道館!?

カンザスシティーに上陸して早7か月。
前回のブログでも書いたように、なんか6月は凹み月だったんだけど
そんなのぶっ飛ばそうー!!と思い、空手兼護身術のクラスに入会しましたー☆
その名もBUSHIDOKAN♪♪

歩いて3分くらいのところにあるので、この7か月ずっときになっていたのに
今までタイミングが悪くてオーナーと話をする機会がなかったのです。。が、
つい最近ふらっと立ち寄ったらドアが開いていたのですかさず飛び込んだのでした~。とりあえず、ロバート君と体験レッスンを受けて、時間がある私がまず入会したのです。

先生は多くの賞(トロフィー)を獲得しているSteve。奥さんも相当強いらしい。ドキドキ
日本で剣道をかじったときは、先生がしないで叩いたりとかどなったりとかしていたから武道いというとちょっと怯むなぁって思っていたんだけどこの先生は優しい!
でもすごいマジ!だから迫力があるっ。

空手だけに、フォームや数の数え方が日本語だからちょっと親しみあり(=゚ω゚)人(゚ω゚=)
それに、日本人だってことで先生も親しみ持ってくれたみたい♪

まずは護身術として、後ろから捕まれたときの対処法や、前蹴り、回し蹴り
パンチの仕方とか習いました!
ロバート君相手におさらいしようとしたら逃げられた。。( ´,_ゝ`)プッ

ま、どれだけ続くかわからないけどキックやパンチってきもちいいなぁ!
強い女を目指して頑張りますっ!

2011/06/28

you raise me up

この曲は前から気になっていたんだけど、やっとやっと歌詞を見つけることが出来ました~。(遅い!!) 
いろんな人がカバーしているけど、↓のケルテックウーマンバージョンは本当に美しい。しかも京都の東福時三門みたいですね。日本の光景もみれて二倍に癒されます。:))




この曲は、クリスチャンソングですね。いろんな人がカバーしているのでわからなかったんですが歌詞を見れば一目瞭然です:))聖書の内容も出てきます。(You raise me up, to walk on stormy seas. 聖書の中にイエス様が海の上を歩いているところや、弟子たちが信仰を持つことによって海の上を歩く内容が載っています。)
カンザスシティーにに来て早7か月。ほんと自分じゃどうしようもできない事や困難にぶつかって毎日葛藤がある中、神様が支えてくれるから持ちこたえられている、神様が居るからどんなことも乗り越えられるって再度確認できることが日々あるんですね。
この曲はとってもシンプルだけど、ほんと必要なことが詰まっているから、とっても励まされてます。:)) 皆様も励まされますように~~。


**和訳**
落ち込んで、心が疲れている時
困難が訪れて、気持ちに余裕が無い時
私は静かにここで待つわ
あなたがやってきて、私のそばに座ってくれるのを

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから、私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる、あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

あなたが支えてくれるから、私はいつも以上に頑張れるの

2011/06/16

最近暇です!!

先週はわさわさ忙しかったけれど、最近はまた静かになってきました。。

そんな中日曜日に日本の国分寺からChizuo牧師がカンザスシティーの教会に寄ってくれて、東北関東大震災が遭った後、クリスチャンたちが集まってどのような活動をしているか、神様がどのように手助けしてくれているかを話してくれましたー。
なんかとてもホームシックになっていたときだったので、日本人に会えてうれしかった~☆



↓は歯医者さん
ロバート君は虫歯があるためATに行けなかったので早く治療しなければならないということで見つけた近所の歯医者さん。とっても親切で、中はマリンなイメージなきれいな歯医者さんでした~。
私もこんどお世話になるかな?


↓はアパートのプール
暇人なので、このプールにほぼ毎日通ってます。
優雅~って言ってくれた優しい日本のお友達ありがとう!!
でも小さいし、古いし、、優雅じゃないのよん。どれくらい日焼けするか!?
三か月後を楽しみにしていてね。


↓はへんな枝豆のパッケージ。。これおかしいよね?


近所にIHOPが出来るということで、バイト募集をしていたのを今日見かけたので急いでアプリケーションをもらいに行きました。すでに100通くらい担当者は申込書を受け取っていたので、見込みは薄そう。。本当に不況なのね、、アメリカはと思う今日この頃です。
いつまでだらだらすることになるのか。。。

2011/06/10

Just Bent

It's been over 6 months since I have moved to Missouri.. Got used to live here?


NO


Seems like things getting only worse.  When I try to hang on positive perspective, it's wiped away quickly.  I wonder if God is playing my mind.  If He desperately wants my attention, that is not working.  I don't walk away from Jesus, but there are times I am not attracted to Jesus.  
I believe many of Christians want to say "You are Wrong!" or "He never forsakes you"
I understand that and I don't need those words.  Deep inside of my heart, I do believe He will take care of me and shows his glory in my life.  Just not now... and Just I don't know when or how.
In the past 6 months was way too hard for me.  It's the hardest time I have ever Mentally experienced in my life.. and I am still stuck!! Help!!
I really don't know what I do or where I should go or how I live any more.  I don't think I just sit down at one place and only wait God is miraculously showing my way.  I'm not Lazy!!  Then, why this happens that when I try to make one step, I feel like God is pulling me 2 steps back.  Why does He do that?  What He is trying to say?
Whether it's caused by God or life abuse from people/environment, I don't appreciate that.  Especially insensitive people who choose to hurt me or hurt me even without thinking of Your words... I'd shout to them "Evil!!"  But I know... rather, I better overcome Evil with Good.  
Environments and circumstances I can never control, I'd throw my towel... But I know... rather, I better rest in my Jesus.
I believe there are millions of people who are in harder situation than I am.  I'm blessed so much more than people who lost homes in Tohoku...  I understand that.. 
However, at the same time, I also think that people's bursting point is different.  Some can handle more, others can only little.  I am not a person whose patience capacity isn't big.. so I only have to seek the way of releasing from agonizing pain in Jesus..

2011/06/02

病院へ行こう(^▽^ )

アメリカに移住するにあたって不安なことは沢山あったんだけど、何が心配だったかというと”医療”でした。盲腸手術は100万円とか緊急ということでERに行ったら何十万単位の請求が来るとか…
生活費が安いといっても、ガソリン代と医療費は結構頭痛の材料なんですね。
私は長い事大腸潰瘍というやっかいな病気を患わっているので、「アメリカできちんと治療ができるか」「薬はどのようにもらうのか。いくらくらいするのか」などずっとずっと心配でした。

この国は保険に入れない人が多いので、薬局での薬がすごい充実しています。
何人かにFamily Doctorを紹介してと頼んだけど、誰一人家族医をもっているって言わなくて相当びっくりしたものです┐(´д`)┌ ウンザリ
日本のように国民保健っていうものは確かないような気がする。。
(あったらごめんなさい)
基本的に仕事で提供してくれている保険に入ります。保険に入っているからと言って日本のようにどの病院でも診てもらえるわけではないのです。ガ━━ΣΣ(゚Д゚;)━━ン!! その保険が適用かどうかいちいちお医者さんに確認しなければならない。。大体は、保険会社が適用されている提携病院のリストブックをくれたりホームページにて検索できるようになっているけどこれまた面倒くさい。大体ドクターの名前で載っているから「山田病院」とか「ときめきクリニック」というように病院名では記載されていないので、病院を探す事も本当に大変。
また自分の入っている保険もプランがあって、何千ドル超えないと控除されないとか、この診断の場合は適用しないとかいろいろ複雑なのです。∩( ´Α`)< 先生
だから、既存病があるAppleさんにはとっても不安だったんですね。。この国でお医者さんにかかることは。

さて、どうやってAppleさんがお医者さんを見つけたかというと…

先々週ロバート君がおかしなことで緊急にお医者さんにかからなければならならない事態が起こり、自分たちの持つ保険で診てくれるお医者さんを必死にブックレットで探し近くの病院へ駆けつけたのです。。(恥ずかしいので内容は省きます!Appleちゃんと親しい数人の方々はたぶんご存じだと思いますが!!)
大きな、町医者(クリニック)って感じですかね?そこには8人のお医者さんが在住していました。で、どの先生が良いのかどうかなんてわからない。。どうする?ま、賭けみたいなものです。会って気に入らなかったら次回別の先生に予約する。口コミをインターネットで調べることもできるし、知り合いに聞くこともできるけど、上で記載したように家族医を持たない人が多いので基本的にあてにならない。。(涙)
さてさて、ロバート君が病院にかかるときは本当に救急だったので開いている先生をお願いしたらピッタリかんかんあたりだったんです!!キタワァ━━━━━━(n‘∀‘)η━━━━━━ !!!!!
これは神様が導いてくれたとしか言うしかありません!!
クリスチャンの40代くらいの女性でした。すごく優しい、丁寧、話をじっくり聞いてくれる。。。
と、、言うことで私もこの先生に主治医になってもらうことにしたのでした。
私たちは本当に幸運だったんですね。

私の初診察についてですが、すでに顔見知りだったので話もスムース☆

まず基本情報(アレルギーや服用している薬、家族の病歴)などを記載した後、体重&身長を図ります。看護婦さんに今回病院に来た理由と服用している薬を伝えたところで、担当医に会えるという感じです。
私の場合は、既存病や服用している薬、最後の検査日などを日本のお医者さんに英語で記載してもらっていたのでそれを見せて、不安な事などを話しました。胸の音を聞かれて血圧を測り、今回は飲んでいる薬が無くなるということで処方箋を書いてもらって終わり☆

カルテが出来たので、今後処方箋が欲しい場合、お医者さんに会いたいときはここにきて相談します:)) また、総合病院の消化器内科も紹介してくれたので、来月にでも行ってこようと思います。

ちなみに薬は、近くの薬局にてもらいます。
日本のように処方箋(紙)を持っていくのではなくて、処方箋をお願いした時点で自分の希望する薬局に連絡が行き、1時間後には薬が出来ている仕組み(^∀^ヾ| 早いね。 薬局についたら、名前と誕生日を言って保険証を見せるとお薬を持ってきてくれます。
今回はペンタサ(服用している薬)x1ヶ月分で40ドルでした。
うん、ま、この薬ならこれくらいかな。


確かに、アメリカの医療制度は日本と比べたら”ドッピューン!!”ってかんじです。(なんとなく想像してくださいね☆)職を失ったらどうしたらいいものか正直わからないし(私は現在扶養です)、軽はずみなことは言えません。
が、きちんと病院を探しておいていざというときに相談できるお医者さんを作っておいた方が絶対に良いと思います。時間があるときにDoctor Shoppingするのは決して無駄ではない!また病院に電話すれば基本的な情報(初診費)など教えてくれます。急に病気になってERに行くと半端じゃない請求が来るので、家族の為に、自分の為に恐れずにお医者さんといいコネクションを作ることを心からお勧めします!!
(ロバート君は一度保険のないときに脱水になってERに行って点滴を2本うたれただけで3000ドル以上の請求が来たといってます!!ぎゃー)

お医者さんは本当に出会いなので、私たちは神様がとても親切なドクターを与えてくれたので本当に感謝ですっ!!

2011/06/01

メモリアルデー・ウィーケンド

今週の月曜日はメモリアルデーでした。メモリアルデーとは日本語では戦没将兵追悼記念日です。といっても軍事国家ではない日本ではあまりなじみがない日なのでいったいどんな日かとググったら下記の事が記載されてました~。

兵役中に亡くなった米国の男女を追悼する日である。最初は南北戦争で亡くなった北軍兵士を称えるために始められた。第一次世界大戦の後、あらゆる戦争、軍事行動で亡くなった米国の兵士を含むように拡大された。

 

アメリカでは夏の祝日というと家族が集まってバーベキューしよう!!って事が主流だけどミリタリー上がり一家のウェーマイアー家ではもっとセンチメンタルになるかな~

(・∀・)イイ!! って期待していたけどまったくなし!!!

義理兄はイラクへ、ロバート君はクウェートへ出兵していたし、ロバート君はまだアクティブ・リザーブだから出兵が100パーセントないとは言い切れない!仲間内で負傷したり亡くなった人がいるならもっと悼む??って思ったけど特に涙はなく普通の集まりでした。。私的には祈りをささげたり今後のアメリカについて語り合ったりするのかなってちょっと期待していたので” 何もなし!?ヽ(ヽ´Д`)ヒイィィィ!!”ってかんじでした。(笑)

 

義理兄一家が今週テキサスに引っ越すのでどちらかというとFarewell BBQって感じだったかな。

 

さて、前日はUnion Stationで花火がありました。なんかのセレブレーションだったらしいけど忘れた。。ロバート君はもちろん夜仕事なので、新しく出来た友達Thuy VanStevenが夜ディナーと花火に連れ出してくれたのですごい楽しかったー!!夜の12時までダイナーで語り合ったりしてアメリカの学生みたい~(友達たちは20代後半の夫婦)な感じでした。


そして、昨日はインディペンデンスの学生が日本の震災の為にチャリティー募金活動をしてくれました。。うっ嬉しい。先週ジョプリンでの竜巻災害も起こったので両方の為の募金になったけれどももともとは日本の為に祈りと募金を!!ってことで高校生たちが活動をしたいと、私たちの通う教会のラジオステーション(97.3the fountain)に連絡をくれたのでした。
こんな、中西部の小さな町でも日本の為に祈り活動してくれて感動~。
災害はどこでもあるし、次々起こる。。そして少し経つと忘れられてしまうけど、まだまだ東北の復興には10年くらいかかるといわれています。。メディアが伝えなくなった=解決された(復興された)わけではないので引き続き祈り、活動を遠くからでもできる範囲で出来ればなと思います。

 




夏がやってきたので、これからもっと楽しいことが続くといいなー!!と思ってます

イョ━━━━━━(=゚ω゚=)━━━━━━!!


**あ、29日に大事な友達が日本で挙式を上げました~☆
おめでとうーえいちゃーんっ。。こころはいつも一緒だーーヽ(´ー`ヽ)ヽ(´ー`)ノ

2011/05/27

グリーンカード到着!!


Thank God for letting me stay in the States.  I don’t know Your plan for me though, I promise myself to trust you from all my heart.  You will never forsake me nor abandon me.  Please lead me wherever You want me to take, show me your glory and privilege in my new chapter of my life.  I pray this in Jesus name, Amen.

今日グリーンカードが届きましたー!!
キタ━━━━━━\(TT)/━━━━━━ !!!!!
アメリカ上陸して丸6か月。申請してから5か月。手続き大変だった~。途中で書類が“スピードアップの為”という理由でカリフォルニアオフィスに転送されたから面接は免除。通常より早く処理が進むと張り切っていた矢先“健康診断受けなおし”の連絡があり、病院を探し(高いなぁ。。)、日本帰国も延期し、待った待った結果やっと来たー!!
愚痴を聞いてくれたり、励ましてくれた皆様本当にありがとうございました。
まだ条件付きのカード(2年間)なので、すべての処理が終わったわけじゃないけれど一先ず安心できそうです~。(*T^T)ズルズル

しかしこれで正式にアメリカ移民になってしまったんだなぁと思うと嬉しいやらさみしいやら。今のところ将来アメリカ市民権をとる気は全くないので、日本人の気品と魂をもちながらこのアメリカの土地で生きていきます!!
こうご期待 ヽ(・∀・)(・∀・)

カードはこんな感じです。ふざけてません。
プライバシー部分を消したらこんなになっちゃいましたーー!!



*参考までにタイムライン*

2011
1/4 グリーンカード申請 (大量の書類を送る!)
1/6 USCIS到着
1/12 申請費のチェックが50ドルたりなかった!$1070.00ということで受付拒否連絡
1/14 再申請 ($1070.00 高い!!)
1/21 Emailにて受領連絡
1/? チェックの引き落とし
1/2? Notice of Actionの到着
1/27 Biometricsのお知らせ
2/22 Biometrics <指紋をとります>
3/11 書類転送のお知らせ
4/14 健康診断再診依頼のお知らせ
4/19 Civil Surgeonにて健康診断
4/29 健康診断を再提出
5/26 USCISよりWelcomeレター到着
5/27 グリーンカード到着
( ´∀`)/~~ 書類地獄さらば~~

2011/05/25

竜巻

まず、先日ミズーリ州のジョプリン(Joplin)であった竜巻で被災した方にお悔やみとお祈りをささげます。

↓は竜巻を外からみた状況と、屋外からの状況です。。すごい。。

http://www.cnn.com/video/?/video/bestoftv/2011/05/23/exp.arena.joplin.tornado.inside.cnn



災害はどこにいてもやってくると日々痛感。。
日本での3.11に起こった東北大震災&津波。。。
その一か月ほど前にNZのクライストチャーチで震災があったばっかりだったし。

この時期の中西部は雨が多いと聞いていたけれども雷雨が多い。テレビで本当によく暴風雨、雷雨そして竜巻警報が良く出る良く出る。。
そして今朝ついにカンザスシティーレイタウンでもサイレンが鳴った!!
キタ━━━(;´Д`);´Д`);´Д`)━━━!!! ロバート君がアパートの廊下の電気がつかないとオフィスにクレームに行ったと思ったら走って戻ってきてテレビを付けるから何事かと思ったら竜巻警報が出てるらしいと!!
もっ、、もっと落ち着いてくれてもいいのに。。と思いながらいつも行く教会の近くはすでに暴風雨県に入っていたので急いで病院のアポのキャンセルをして近くに住んでいる義父の家へ避難することに… 残念ながらこのアパートにはシェルターも地下もないので逃げ場がない!
有難いことに友達夫婦と義父夫婦が10分圏内に住んでいるのでいざというときはそちらへ避難させてもらうようになっているので少しだけ安心。
ただ自分はまだ運転できないので、ロバート君が居ないときに警報が出ませんように…( ゚Д ゚ )

とりあえず今回は暴風雨だけで、その雨もかなりの速さで通過したので特にこの辺は被害がありませんでした!でも地域によってはまた被害が出ているので今後拡大しない事を祈ります††

下記は昨日のダウンタウンの空模様…

みなさん、どこに居ても気を付けましょう!!

2011/05/18

銀行口座

やっとソーシャルセキュリティー番号が降りたので、銀行口座を開けることが出来ました!さすがにパンツ銀行はやばいでしょう。。(´Д` )
大金を持っていたわけじゃないけれど、Cashとトラベラーズチェックを自宅に置いておくのはあまり気分が良くないのでやっと口座が開けて嬉しい!!

日本はCash社会だから外でカードを使うことはあまりないですよね。
デビットカードも10年前から名が出始めたけど、日本人向けじゃないというか。今でもあまり需要はないんじゃないかなと思います。
しかし、みなさんご存じのとおりアメリカ人はCashを持たない!ほとんどクレジットカードかデビットカード。自分は日本でデビットカード使うのが嫌だった理由は銀行に行かないと残高がわからない。だから面倒くさい。Cashならいくら持っていていくら使っていくら残ったか一目瞭然だからすべて管理で来て安心(n●´ー`)みたいな感じだったんですね~。

でも、こっちでは銀行口座の内容がWeb上で随時チェックできるんです!
自分的にちょっと画期的だったΣ<´Д`;>
便利~~。
だから、どこでいつ買い物していくらつかったか。で、今残高いくらってすぐチェックできる。Bank of Americaでは携帯のTextで残高を教えてくれる昨日もあるからOver buyしなくてすみますね。

***
口座を作るときのもちもの

1)Cash/トラベラーズチェック
2)パスポート (私はトラベラーズチェックのサインを日本語にしていたのでパスポートを用意)
3)アメリカでのID (私はミリタリーIDとWorkpermitカード)
4)ソーシャルセキュリティー番号
注:ソーシャルセキュリティー番号カードは持ち歩かずに番号を手帳に控えるか暗記するかすることをお勧めします。

口座にはChecking AccountとSaving Accountがあります。
Checking Accountは給料を入れたり、普通に買い物したり、ATMでお金をおろすときに使ったりと日常で使うAccount.
Saving Accountはその名の通り預金の為のAccount。これにはなんかオプションがあって高いInterestがつくものや、最低XXXドル入っていないといけないとか約束があるので開口時に良くテイラーさんに聞いてお得&自分のお財布と確認して選んでください♪



アメリカ生活5か月半。
すこ~しだけ前進した感じがした今日この頃…(´∀` )

2011/05/13

The Graduation




先週の金曜日は義理兄(と言っても年下)の卒業式でした~。

そんなこったで、いろんな人が集まりました。

日本だと卒業式ってそんなにおおげさじゃないわよねぇ。。

こっちだど、高校の卒業式、大学の卒業式は大イベントで家族、友達がみんな集まるようです。たんなるお祭り付きのアメリカ人なんじゃ。。とちょっと嫌味を思ってしまう日本人ここにあり。。( ゚Д゚)σ

でも確かにアメリカの学生はよく勉強をする。本当に勉強し

ている感じがします。

アメリカで学生生活を送ったことはないけど、OnlineUCLAESLプログラムを受講したとき宿題の多さにびっくりした記憶が(≧□≦)

数十ページテキストを読むのは当たり前。それ以外に提示された資料を読む。その上OnlineDiscussionボードに数回Postする。基本的に4回。そして、Writingのレポートの提出。これが一週間のパターン。永遠に続く。。ロバートも仕事をしながら大学生をしているんだけどOnlineの授業で上記で説明した以上の課題がある。。

1クラスがこれだけの量だから、数クラスとったら、仕事を持ちながら学生するのは本当に大変だな。。って思う。

私も普通にOLやりながら夜学大学生していた時期があったけ

ど、日本の大学は甘い。自分で学費を払っているからできるだけ休まずそしてAを取れるように頑張ったけど、日本と大学は基本的にカリキュラムや単位の取得方法が違うんですな。だから早くやればやるほど卒業も早くできる。生活によって授業を減らすこともできる。その点はフレキシブルでいいかも。

とにかく、そんなこんなで3人の子持ちの義理兄は5

かけて無事卒業できたので家族含め相当喜んでいました。

夕方はお祝いを含めBBQパーティー。ずいぶんあっ

たかくなってきたのでやっぱりイベントと言えばBBQが多くなってくるかも。家族以外に教会の友達もあつまり盛り上がった~。

義理兄にとって今までで最も良い日と絶賛するほど嬉しかったようなので何よりな一日でした~。( ´∀`) ( ´∀`)